Les Larmes De Thérèse

As Lágrimas de Thérèse

Les Larmes De Thérèse

THÉRÈSE leu todos os livrosTHERESE a lu tous les bouquins
THÉRÈSE ouviu todos os boatosTHERESE a fui tous les potins
Longe do barulho políticoLoin du brouhaha politique
THÉRÈSE usa seu véu místicoTHERESE porte son voile mystique

Quebrar o anátemaBriser l'anathème
Com seus grandes olhos de diademaDe ses grands yeux de diadème
TOTEM, TOTEM, TOTEM...TOTEM, TOTEM, TOTEM...
THÉRÈSE CRISÂNTEMOSTHERESE CHRYSANTHEMES

O céu é azulLe ciel est bleu
O oceano é azulL'océan bleu
As lágrimas azuis de THÉRÈSELes larmes bleues de THERESE
O céu é azulLe ciel est bleu
O oceano é azulL'océan bleu
Chovem diamantes azuis dos olhos de THÉRÈSEIl pleut des diamants bleus des yeux de THERESE

Vem pra casa, o tempo te esperaViens à la maison, le temps t'attend
Vem pra casa, a gente te ama tantoViens à la maison on t'aime tant
Vem pra casa, o tempo te esperaViens à la maison le temps t'attend
Vem, vem, volta, essência do tempoViens, viens, reviens essence du temps

Vestida de solVêtue d'un soleil
THÉRÈSE é uma maravilhaTHERESE est merveille
Sob esse céu avermelhadoSous ce ciel vermeil
Sua solidão se apaga quando o oceano a abraçaSa solitude, s'éteind quand l'océan l'étreind

E lá longe, nas BahamasEt tout là-bas aux Bahamas
Longe dos nossos olhos piranhasLoin de nos yeux piranhas
Longe de todas as preocupações, todos os barulhosLoin de tous les tracas, tous les fracas
THÉRÈSE não deixa se apagarTHERESE te laisse pas éteindre

E sem ódio, nem repetiçãoEt sans haine, ni rengaine
As asas boêmiasLes ailes bohêmes
Do eterno a levam longe da GeenaDe l'éternel l'emmènent loin de la Gehenne
E THÉRÈSE não tem ódioEt THERESE n'a pas de haine

Vem pra casa, o tempo te esperaViens à la maison, le temps t'attend
Vem pra casa, a gente te ama tantoViens à la maison on t'aime tant
Vem pra sua casa, o tempo te esperaViens à ta maison le temps t'attend
Vem, vem, volta THÉRÈSE, voltaViens, viens, reviens THERESE reviens
Vem, vem, volta THÉRÈSE, voltaViens, viens, reviens THERESE reviens
Vem, vem, volta THÉRÈSE, voltaViens, viens, reviens THERESE reviens
Vem, vem, volta THÉRÈSE, voltaViens, viens, reviens THERESE reviens