BEM-VINDO DE VOLTA

WELCOME home

(Bem-vindo de volta) Dez anos se passaram, agora eu cheguei aqui
(Welcome home) 십년을 manifested, now I made it here
(Welcome home) simnyeoneul manifested, now I made it here
Eu pedi a Deus para manter meus sonhos vivos
I prayed to God to keep my dreams within
I prayed to God to keep my dreams within
No quarto escuro, a dor do passado ficou pra trás
불 꺼진 방 안 과거의 pain's in the past
bul kkeojin bang an gwageoui pain's in the past
Agora eu me levanto, encontrei uma nova razão
이제 일어나 되찾은 새로운 reason
ije ireona doechajeun saeroun reason
Cheguei a este lugar
왔어 이곳에
wasseo igose
Te falo sobre a eternidade, mesmo que ela não exista
네게 영원을 말해 영원은 없지만
nege yeong-woneul malhae yeong-woneun eopjiman
Esqueci a, mm, dor
Forgot a, mm, pain
Forgot a, mm, pain
Como se fôssemos um para o outro
Like through each other
Like through each other
Agora eu fico ao seu lado
이제 네 곁에 남아
ije ne gyeote nama

Ha, meus dias pararam (meus dias)
Ha, 멈춰버린 나의 days (나의 days)
Ha, meomchwobeorin naui days (naui days)
Apenas buscando um caminho para o amanhã, é
그저 내일을 찾아 떠난 way, yeah
geujeo naeireul chaja tteonan way, yeah
Agora, em busca do seu (seu) lado
이젠 너의 (너의) 곁을 찾아서
ijen neoui (neoui) gyeoteul chajaseo
Isso não é um sonho
이건 꿈이 아니야
igeon kkumi aniya
De pé sobre confetes
Standing on confetti
Standing on confetti
Risos e brindes ao meu redor
Laugh and cheers around me
Laugh and cheers around me
A primeira coisa que vem à mente
First thing 머릿속 떠오르는 건
First thing meoritsok tteooreuneun geon
Se eu não tiver você, tudo vai acabar
If I don't have you, it'll be over
If I don't have you, it'll be over
Por favor, venha e salve meu mundo
Please come and save my world
Please come and save my world

Este é o nosso mundo, bem-vindo de volta
This is our world, welcome home
This is our world, welcome home
Em meio a perguntas sem fim
끝이 없는 질문 속에서
kkeuchi eomneun jilmun sogeseo
Encontramos a resposta que somos nós (encontramos a resposta que somos nós)
우리란 정답을 찾았어 (우리란 정답을 찾았어)
uriran jeongdabeul chajasseo (uriran jeongdabeul chajasseo)
Este é o nosso mundo, bem-vindo de volta
This is our world, welcome home
This is our world, welcome home
Momentos gravados no coração
심장에 새겨진 순간
simjang-e saegyeojin sun-gan
Acenda a chama para não se apagar
불꽃을 피워 꺼지지 않게
bulkkocheul piwo kkeojiji an-ge
Estarei bem ao seu lado
I'll be right next to you
I'll be right next to you
Sempre bem-vindo
언제든지 welcome
eonjedeunji welcome

Afaste-se do brilho, eu não queria saber
Step away from the glow, I didn't wanna know
Step away from the glow, I didn't wanna know
Comecei a sentir que estava caindo lá embaixo
Started feeling like I'm falling down below
Started feeling like I'm falling down below
Nunca me importei, pode falar, só vai doer a boca
Never did I care 떠들어봐 입만 아플 뿐이야
Never did I care tteodeureobwa imman apeul ppuniya
Olhe pra mim, se eu fizer, vai ser rápido
Watch me 내가 하면 어차피 금방이야
Watch me naega hamyeon eochapi geumbang-iya
É, lembre-se de cada momento
Yeah, 매 순간을 기억해
Yeah, mae sun-ganeul gieokae
O que está dentro de mim permanece o mesmo
What's inside me stays the same
What's inside me stays the same
Transformando dor em chamas, iluminando o mundo todo
Turnin' pain to flames, lightin' up all around the world
Turnin' pain to flames, lightin' up all around the world
Se estivermos juntos, vamos continuar
함께라면 계속해
hamkkeramyeon gyesokae
Levante-se mais uma vez
다시 한 번 더 일어나
dasi han beon deo ireona
Estou te dizendo (uma coisa) uma coisa
I'm telling you (one thing) one thing
I'm telling you (one thing) one thing
(Uma coisa) uma coisa, (uma coisa) uma coisa, paz
(One thing) one thing, (one thing) one thing, peace
(One thing) one thing, (one thing) one thing, peace

Tive que lutar para conquistar (conquistar), porque eu estive ultrapassando limites (limites)
Had to fight to win it (win it), 'cause I've been pushin' limits (limits)
Had to fight to win it (win it), 'cause I've been pushin' limits (limits)
Sempre em uma pista diferente, mas agora, você vê, eu consegui (consegui)
Always on a different lane, but now, you see, I did it (did it)
Always on a different lane, but now, you see, I did it (did it)
Quantas vezes eu pedi a Deus por este dia?
How many times I asked God for this day?
How many times I asked God for this day?
Este é o mais doce bem-vindo de volta
This is the sweetest welcome home
This is the sweetest welcome home

Este é o nosso mundo, bem-vindo de volta
This is our world, welcome home
This is our world, welcome home
Em meio a perguntas sem fim (perguntas sem fim)
끝이 없는 질문 속에서 (질문 속에서)
kkeuchi eomneun jilmun sogeseo (jilmun sogeseo)
Encontramos a resposta que somos nós (encontramos a resposta que somos nós)
우리란 정답을 찾았어 (우리란 정답을 찾았어)
uriran jeongdabeul chajasseo (uriran jeongdabeul chajasseo)
Este é o nosso mundo, bem-vindo de volta
This is our world, welcome home
This is our world, welcome home
Momentos gravados no coração
심장에 새겨진 순간
simjang-e saegyeojin sun-gan
Acenda a chama para não se apagar
불꽃을 피워 꺼지지 않게
bulkkocheul piwo kkeojiji an-ge
Estarei bem ao seu lado
I'll be right next to you
I'll be right next to you
Sempre bem-vindo
언제든지 welcome
eonjedeunji welcome

Eu não quero perder, eu não quero perder nosso dia especial
I don't wanna miss, I don't wanna miss our special day
I don't wanna miss, I don't wanna miss our special day
Eu só quero estar, eu só quero estar ao seu lado (oh, woah)
I just wanna be, I just wanna be your side (oh, woah)
I just wanna be, I just wanna be your side (oh, woah)
Você sempre será bem-vindo de volta
You're always welcome home
You're always welcome home
Eu não quero perder, eu não quero perder nosso dia especial
I don't wanna miss, I don't wanna miss our special day
I don't wanna miss, I don't wanna miss our special day
(Eu não quero perder, eu não quero perder nosso dia especial)
(I don't wanna miss, I don't wanna miss our special day)
(I don't wanna miss, I don't wanna miss our special day)
Eu só quero estar, eu só quero estar ao seu lado
I just wanna be, I just wanna be your side
I just wanna be, I just wanna be your side
Você sempre será bem-vindo de volta
You're always welcome home
You're always welcome home