Pretty Boy

Garoto Bonito

Pretty Boy

Me leve de joelhosWalk me on my knees
Você está entediado, serei seu garoto bonitoYou're pretty bored, I'll be your pretty boy
Seu brinquedo quebrado, venha brincar comigoYour broken toy, come play with me
Venha brincar comigoCome play with me
Você não quer estar aquiYou don't want to be here
Você não quer ir para casa sozinhoYou don't want to go home alone

Debaixo da sua botaFrom underneath your boot
Você realmente não é tão bonitoYou're really not that cute
Estupefato, enfeitiçado ou encantadoStupefied, ensnared, or enchanted
Qual é o nome?What's the name?
É senhora ou senhor?Is it mistress or master?
Qual é o nome?What's the name?
Me chame do que for para chegar mais rápidoCall me whatever gets you there faster
Só não me chame depoisJust don't call me after

Você sabe onde estareiYou know where I'll be
Você sabe o que seiYou know what I know
Você sabe o que quero dizerYou know what I mean
Você sabe para onde irYou know where to go

Me entrego debaixo de vocêSurrender myself underneath you
Não faz sentido, não precisaIt doesn't make sense, it doesn't need to

Afunde em meu pescoçoSink into my neck
Não posso revidar, não posso revidarI can't bite back, I can't bite back
Eu cuspiria em seu rosto, mas sei que você gosta dissoI'd spit in your face, but I know that you like that
Suas unhas arrastam, suas unhas arrastamYour nails drag, your nails drag

Não vou esquecer, então não finjaI won't forget, so don't pretend
Você não estava escorrendo pelo meu pescoço quando sua alma partiuYou weren't dripping down my neck when your soul left

Me leve para dentro da sua teia de mentiras ShibariWalk me inside your Shibari spider web of lies
Tão doce, mas não tão gentilSo sweet, but not so nice

Me entrego debaixo de vocêSurrender myself underneath you
Nada faz sentido quando estou com vocêNothing makes sense when I'm with you

Afunde em meu pescoçoSink into my neck
Não posso revidar, não posso revidarI can't bite back, I can't bite back
Eu cuspiria em seu rosto, mas sei que você gosta dissoI'd spit in your face, but I know that you like that
Suas unhas arrastam, escreva seu nome onde suas unhas arrastamYour nails drag, write your name where your nails drag