Promise Stays

A Promessa Permanece

Promise Stays

Sem dormir, enquanto a promessa permaneceNo sleep, whilst the promise stays
Pele pálida sobre um corpo fragmentadoPale skin upon a fragmented body
Eu arranquei o que me amavaI extirpated what loved me
Sabendo, você era minha melancoliaKnowingly, you were my melancholy
Dormir sem você não é certo pra mimSleep without you, isn't right to me

Eu quero você dentro da minha cabeçaI want you inside my head
Um fantasma enganoso que vou ver quando estiver mortoA fallacious ghost that I'll see when I'm dead
Essas palavras vêm em preto e brancoThese words come in black and white
Reverberadas e monocromáticas pela minha menteReverberated and monochrome through my mind
Ajustadas à sua visão quebradaTailored to your broken sight
Retribuição pela redençãoRetribution for redemption
Não imune à falta de arrependimentoNot immune to lack of repentance
Não era assim que eu esperava estarNot how I hoped to be

Sem dormir, enquanto a promessa permaneceNo sleep, whilst the promise stays
Pele pálida sobre um corpo fragmentadoPale skin upon a fragmented body
Eu arranquei o que me amavaI extirpated what loved me
Sabendo, você era minha melancoliaKnowingly, you were my melancholy

Sem dormir, enquanto a promessa permaneceNo sleep, whilst the promise stays
Pele pálida sobre um corpo fragmentadoPale skin upon a fragmented body
Dormir sem você não é certo pra mimSleep without you, isn't right to me
Não é certo pra mimIt isn't right to me

Falsidade, eles sussurram no ouvido do reclusoFallacy they whisper in the ear of recluse
Minhas próprias perspectivas sofrem por abuso químicoMy own perspectives endure from chemical abuse
A nostalgia com isso não é amiga de mimThe nostalgia with this is no friend to I
Sem complexo de mártirNo martyr complex
Apenas o ciclo do desespero nos seus olhosJust the cycle of despair in your eyes

Sem dormir, pele pálida, dormir sem você não é certo pra mimNo Sleep, Pale Skin, Sleeping without you isn't right to me

Sem dormir, enquanto a promessa permaneceNo sleep, whilst the promise stays
Pele pálida sobre um corpo fragmentadoPale skin upon a fragmented body
Dormir sem você não é certo pra mimSleep without you, isn't right to me
Não é certo pra mimIt isn't right to me