Script of a Dead Poet

Roteiro de um Poeta Morto

Script of a Dead Poet

o café preto e quase friothe coffee black and nearly cold
e eu olho pra trás enquanto as horas passamand i look back while hours pass by
um pedaço de papel na mesa, rasgado em pedaçosa sheet of paper on the table torn to shreds
se você conseguir resolver o enigma, tentaif you are able to solve the puzzle, try
é meu último roteiro que você pode segurarit's my last script that you may hold
ou limpar quando o bar fecharor wipe away when the bar has closed
meus últimos vestígios aqui em suas mãos e no finalmy last remains here in your hands and in the end
pra que eu estava escrevendo, eu só não seiwhat i was writing for, i just don't know
não seidon't know
quantas vezes eu tenho que fazer você entenderhow many times to make youy understand
ou foi pra vitória das palmas aplaudindoor was it for the triumph of applauding hands
quantas palavras eu tive que soletrar e todas as histórias que eu contariahow many words i had to spell and all the stories i would tell
pra aquela virada curta e orgiástica quando você disse: belezafor the short and orgiastic turn when'd you say: well
pra que serviam, esses sonhos em tinta pretawhat were they for, these black inked dreams
uma garantia de que eu era sábioa guaranty that i was wise
e os chamados deuses definem uma entrada pra vida eternaand so called gods define an entrance for eternal life
em uma obra-prima minhainto a masterpeace of mine
tudo que eu queria serall i wanted to be
era extraordinário, extraordináriowas extraordinary, extraordinary
e talvez eu estivesse erradoand maybe i was wrong
quantas pessoas eu mateihow many people have i killed
com minhas músicas suicidaswith my suicidal songs