The Gun Song

A Canção da Arma

The Gun Song

Acelera, aceleraRush rush
Vamos nos perderLet's get lost
No meio do crepúsculoAmid the twilight
O céu parece promissor esta noiteThe sky looks promising tonight
Não olhe para a luzDon't look into the light
Porque pode ser forte demais'cause it could be too bright
Para deixar aquele mundo perfeito para trásTo leave that perfect world behind
Mas enquanto vejo as chamasBut as i see the flames
Refletindo na sua peleReflecting on your skin
Quero jogar o jogoI want to play the game
E não me importo com nada...And i don't care about anything …

Então, para esta noite, vamos nos divertirSo for tonight let's have some fun
Me ensina a usar essa armaShow me how to use this gun
Me mate de novo e quando acabarKill me again and when it's done
Vamos correr para o sol da manhãWe'll run into the morning sun

Acelera, aceleraRush rush
Vamos embarcar na aventuraLet's get on the ride
Logo o fim vai chegarSoon the end will come
Para sempre agora, só por esta noiteForever now, just for tonight
Não espere pelas placasDont wait for hit the signs
Que nos mantêm aquecidos - por um tempoThat keeps us warm - for a while
Mas enquanto vejo as chamasBut as i see the flames
Refletindo na sua peleReflecting on your skin
Quero jogar o jogoI want to play the game
E não me importo com nada...And i don't care about anything…

Então, para esta noiteSo for tonight
Vamos nos divertirLet's have some fun
Me ensina a usar essa armaShow me how to use this gun
Me mate de novo e quando acabarKill me again and when it's done
Vamos correr para o sol da manhãWe'll run into the morning sun