Synchronia
Time to feel, time to fight,
Time to stand and time to run,
To be sad and to have fun
Time to love, time to hate,
Time to create and time to waste
The passions make our ways and
All before you, behind you!
Life joined with milion lives...
All before you, behind you!
Life joined with milion lives...
Time to laugh, time to cry...
Time to meet and say goodbye,
Time to finish and to start,
Time to learn, time to teach,
Time for sickness, time to heal,
The passions make our ways and
All before you, behind you...
Take a look outside.
You don't live your life as only one.
Everything you had
Might be part of all humanity.
[solo: syn]
[solo: cola]
Time to play, time to work,
Time to wait and time to go
Time to rise and time to fall
Time for weakness, time for might,
Time to give and take a life
The passions make our ways and
All before you, behind you...
Sincronia
Hora de sentir, hora de lutar,
Hora de ficar firme e hora de correr,
De ficar triste e de se divertir.
Hora de amar, hora de odiar,
Hora de criar e hora de desperdiçar.
As paixões fazem nossos caminhos e
Tudo diante de você, atrás de você!
A vida unida a milhões de vidas...
Tudo diante de você, atrás de você!
A vida unida a milhões de vidas...
Hora de rir, hora de chorar...
Hora de se encontrar e se despedir,
Hora de terminar e de começar,
Hora de aprender, hora de ensinar,
Hora de adoecer, hora de curar,
As paixões fazem nossos caminhos e
Tudo diante de você, atrás de você...
Dê uma olhada lá fora.
Você não vive sua vida como se fosse só um.
Tudo que você teve
Pode ser parte de toda a humanidade.
[sólo: syn]
[sólo: cola]
Hora de brincar, hora de trabalhar,
Hora de esperar e hora de ir,
Hora de levantar e hora de cair.
Hora de fraqueza, hora de força,
Hora de dar e de levar uma vida.
As paixões fazem nossos caminhos e
Tudo diante de você, atrás de você...