Barney Gumble

Barney Gumble

Barney Gumble

Eu dirijo a nave e mudo de direçãoManejo la nave y cambio de dirección
Como Barney Gumble, mas não parei de beberComo Barney Gumble pero no dejé el alcohol
Eu passo relaxado, eu aproveito o hojeLa paso relajado, disfruto el día de hoy
A vida voa e eu tambémLa vida se va volando y también yo

Eu vim com o café que trouxe do campoVine con el café que traje del campo
E ao fundo um acordeão e um banjo tocandoY en el fondo sonando un acordeón y un banjo
Com antena quebrada, recepção ruimCon la antena rota, mala recepción
Sinais de fumaça de pulmão inteiroSeñales de humo a todo pulmón

Sobre o prego de chifre três, desculpeSobre la bocina clavo tres, lo siento
Passe-me o bastão e eu passo mais de trezentosPásame el bat y voy sobre trescientos
Eu sou MVP eu vou para todos os anéisSoy MVP voy por todos los anillos
Sonic o ouriço eu vou para todos os anéisSonic the hedgehog voy por todos los anillos

Eu assumo o controle e mudo o canalTomo el control y cambio de canal
Nada do que acontece é acasoNada de lo que pase es casualidad
Eu vejo o horizonte, o portal se abreVeo al horizonte, se abre el portal
Eu acabei de me preparar para este ritualSolo me preparo para este ritual

O mesmo barulho da buzinaEl mismo ruido en la bocina
As mesmas compas, o mesmo cantoLos mismos compas, la misma esquina
O mesmo trajeto, a mesma avenidaLa misma ruta, la misma avenida
Os mesmos problemas com bebidaLos mismos problemas con la bebida

A melhor cozinheira, tenho de tudoEl mejor cocinero, a mi todo me queda
Com o mesmo tempero que sua avó tinhaCon el mismo sazón que tenía tu abuela
Eu trago os ingredientes e mesmo se eu estiver erradoTraigo los ingredientes y aunque me equivoque
Sempre funciona para mim, eu nunca perco o contatoSiempre me sale bien, nunca pierdo el toque

Me falta tempo e tenho muita coragemMe falta tiempo y me sobra valor
Estou pulando como HancockVoy dando saltos como Hancock
Para baixo à terra, vermes em meu ouvidoCon los pies en la tierra, gusanos en mi oído
Como eu gosto do que não é permitidoCómo me gusta lo que no es permitido

Eu tenho mil problemas e não posso resolvê-losTengo mil problemas y no puedo arreglarlos
Eu não tentei mas aí eu cuidoNo lo he intentado pero luego me encargo
Não tenho nome como o gatoNo tengo nombre como el gato
Eu sei quem eu sou, eu não preciso dissoSé quién soy, no lo necesito

Eu passo a rua de olhos fechadosMe paso la calle con los ojos cerrados
Eu vou entre os carros de um lado para o outroVoy entre los autos de lado a lado
Aqui ninguém me impede nesta realidadeAquí nadie me para en esta realidad
A repartição não vem aqui repartição repartiçãoAquí no llega el breakdown breakdown breakdown

O mesmo barulho da buzinaEl mismo ruido en la bocina
As mesmas compas, o mesmo cantoLos mismos compas, la misma esquina
O mesmo trajeto, a mesma avenidaLa misma ruta, la misma avenida
Os mesmos problemas com bebidaLos mismos problemas con la bebida