Nuit bleue
Nuit bleue
Comme un rêve
La nuit bleue
Qui s'achève
Fait fuir l'horizon là-bas
Pour que vienne le jour
Nuit bleue
Reste encore
Ô ma nuit bleue
Car l'aurore
Bientôt viendra dans mes bras
Me voler mon amour
Demain, il doit repartir
Et tout va finir
Alors, au moins, Soleil
Accorde aux amants
Un peu plus de temps
Avant l'éveil
Nuit bleue
Tu t'achèves
Ô ma nuit bleue
Et mon rêve
S'enfuit avec toi là-bas
Me laissant sans amour
Noite Azul
Noite azul
Como um sonho
A noite azul
Que se acaba
Faz fugir o horizonte lá longe
Pra que venha o dia
Noite azul
Fica mais um pouco
Ó minha noite azul
Pois a aurora
Logo virá nos meus braços
Pra roubar meu amor
Amanhã, ele vai partir
E tudo vai acabar
Então, pelo menos, Sol
Dá aos amantes
Um pouco mais de tempo
Antes do despertar
Noite azul
Você se acaba
Ó minha noite azul
E meu sonho
Foge com você lá longe
Me deixando sem amor