Dear Mortality
A shadow of a broken tree
is resting on the ashen ground
rotten flowers on my knee
those that you had tossed around
how long must i suffer this pain
how many times have you used me for personal gain?
Dear mortality,
why can't i feel the taste of honey?
oh, why can't i be like others?
why can't i?
Dear mortality,
can i be free?
and if i can where will i go?
tell me where to?
Dear mortality,
help me find the truth
a glimmer of the firefly
spinning and passing by
while you're enjoying your greed
you're forgetting you made me bleed
Querida Mortalidade
A sombra de uma árvore quebrada
está repousando no chão cinzento
flores podres no meu joelho
aquelas que você jogou por aí
quanto tempo vou sofrer essa dor
quantas vezes você me usou para seu próprio benefício?
Querida mortalidade,
pq não consigo sentir o gosto do mel?
oh, pq não posso ser como os outros?
pq não posso?
Querida mortalidade,
posso ser livre?
e se eu puder, pra onde eu vou?
me diga pra onde?
Querida mortalidade,
me ajude a encontrar a verdade
um brilho de vaga-lume
girando e passando
enquanto você se delicia com sua ganância
você esquece que me fez sangrar