Shindoukaku

Caminho do Mundo

Shindoukaku

Do fundo do mundo, eu quero que você ouça
セカイノハシマデトドクコエヨリ
Sekai no hashi made todoku koe yori
Só quero te contar, só pra você
キミニダケツタエタイダケ
Kimi ni dake tsutae tai dake
Com a guitarra que toca a melodia do universo
ルクゲンノサンフレットキザムマイギター
Rukugen no san FURETTO kizamu MAI-GITAA
Só quero que você sinta com o coração
ココロダケフルワセタイダケ
Kokoro dake furuwa setai dake

As palavras que balançam, que se movem
ユレルコマクハセルコトバ
Yureru komaku haseru kotoba
Estão aqui, nesse lugar que eu me escondo
ウレイトマドイココニステル
Urei tomadoi kokoni suteru

Um talento especial
ヨクベツナサイノウヲ
Yokubetsu na sainou wo
Nada mais me importa
ナニヒトツモタズトモ
Nani hitotsu motazutomo
Meu coração agora se abre aqui... para você
ココロイマココデカキアラスヲ...ヲ
Kokoro ima kokode kaki arasu wo... wo

Quando você chora
キミガナゲク
Kimi ga nageku
A dor se acumula
ムレガイタンデ
Mure ga itande
Tudo se entrelaça na vida eterna
スベテツツムエイエンノセイメイ
Subete tsu-tsu mu eien no seimei
Eu grito
ボクハサケブ
Boku wa sakebu
A chuva da madrugada
ヨアケノアメ
Yoakeno ame
Ecoa aqui, na vida eterna
ココデヒビクエイエンノセイメイ
Koko de hibiku eien no seimei

Um talento especial
トクベツナサイノウヲ
Tokubetsuna sainou wo
Nada mais me importa
ナニヒトツモタズトモ
Nani hitotsu motazutomo
Vou quebrar a escuridão que você fecha.
キミノトジルヤミヲウチノク
Kimi no tojiru yamiwo uchinoku