Mis Penas

Minhas tristezas

Mis Penas

Eu me sinto sozinha nesta vidaMe siento solitario en esta vida
Apesar das pessoas que me acompanhamA pesar de la gente que me acompaña
É que no meu peito tenho uma ferida profundaEs que en mi pecho llevo una honda herida
E eu não consigo encontrar o remédio para curá-loY no encuentro el remedio para sanarla
Eu espero que você me veja chorandoEspero que uunca me vean llorando
Por causa das penalidades que eu tenhoPor culpa de las penas que tengo
Porque eu gosto de viver cantandoPorque me gusta vivir cantando
Embora por dentro eu esteja morrendoAunque por dentro me esté muriendo
Desde que o homem nasce chorandoPuesto que el hombre nace llorando
Então ele deve viver sorrindoEntonces debe vivir sonriendo
E pouco a pouco ele está dominando a dor que o está consumindoY poco a poco va dominando al dolor q lo está consumiendo
Para a dor que o está consumindo ele está lentamente dominandoAl dolor q lo está consumiendo él poco a poco va dominando

Que eles me vêem feliz embora eu esteja muito tristeQue me vean alegre aunque yo esté muy triste
Cantando meus versos em todas as festasCantando mis versos en todas las parrandas
Só assim o coração resisteSolo de esta forma el corazón resiste
Todo o sofrimento que o amor trazTodo el sufrimiento que el amor depara
Só assim o coração resisteSolo de esta forma el corazón resiste
Todo o sofrimento que o amor trazTodo el sufrimiento que el amor depara

Eu espero que você nunca me veja chorandoEspero que nunca me vean llorando
Por causa das penalidades que eu tenhoPor culpa de las penas que tengo
Porque eu gosto de viver cantandoPorque me gusta vivir cantando
Embora por dentro eu esteja morrendoAunque por dentro me esté muriendo
Desde que o homem nasce chorandoPuesto que el hombre nace llorando
Por causa das penalidades que eu tenhoPor culpa de las penas que tengo
Porque eu gosto de viver cantandoPorque me gust vivir cantando
Embora por dentro eu esteja morrendoAunque por dentro me esté muriendo
Desde que o homem nasce chorandoPuesto que el hombre nace llorando
Então ele deve viver sorrindoEntonces debe vivir sonriendo
E pouco a pouco ele está dominando a dor que o está consumindoY poco a poco va dominando al dolor que lo está consumiendo
A dor que o está consumindo está lentamente dominandoAl dolor que lo está consumiendo él poco a poco va dominando