Donde Me Apetezca

Onde eu quero

Donde Me Apetezca

Siga o mundoSeguir al mundo
Cumprir as regrasCumplir las reglas
Faça o que eles lhe dizemHacer lo que te dicen
Deixe-me dar-lhe as minhas voltasDejar que te den mi vueltas
Veja que ninguém respeita vocêVer que nadie te respeta

As injustiçasLas injusticias
As línguas ruinsLas malas lenguas
Rumores e mentirasRumores y mentiras
Sorrisos falsos sem vidaSonrisas falsas sin vida
Palavras vaziasPalabras que están vacias

E mesmo que eles me digam que aqui o estranho é euY aunque me digan que aquí el raro soy yo
Mesmo que você não entenda o que está no roteiroAunque no entienda que hay en el guión
(Não, não, ro, não)(No, no, ro, no)
Eu não mudei de idéiaNo cambié de opinión
(Não, não, ro, não)(No, no, ro, no)
E agora o cara mau é euY ahora el malo soy yo

É melhor te dizer o que penso de tiMejor te digo lo que pienso de ti
Por que eu chamo isso?¿Por qué lo callo?
Não vou fingirNo voy a fingir
(Não, não, ro, não)(No, no, ro, no)
Eu não vou te enganarNo te voy a engañar
(Não, não, ro, não)(No, no, ro, no)
Embora você se sinta malAunque te siente mal

Eu não sou apenas um dniNo soy tan sólo un dni
Não é uma carta de conduçãoNi un carnet de conducir
Eu tenho minha própria maneira de pensar!¡Tengo mi propia forma de pensar!
Estou procurando meus objetivosVoy buscando mis metas
Deixe-me ser um tolo maisDéjame ser un tonto más
Isso é errado e voltaQue se equivoca y vuelve atrás
Uma mudança no script, sem direçãoUn cambio en el guión, sin dirección
Onde eu sinto comoA donde me apetezca

Eles me olham mal por usarem pretoMe miran mal por vestir de negro
E é estranho se eu rirY es extraño si me río
Quando ninguém está rindoCuando nadie está ríendo
Um louco entre muito sãUn loco entre tanto cuerdo

Dando à sua vida algum sentidoDando a su vida algún sentido
O que eles disseram na TVLo que han dicho en la tele
Ou está escrito em algum livroO está escrito en algún libro
Se você se atirar, eu tiroSi te tirás, yo me tiro

Porque é tarde demais para começar de novoPorque ya es tarde pa' volver a empezar
Porque é muito tarde para reinventarPorque ya es tarde para reinventar
(Não, não, ro, não)(No, no, ro, no)
Nada para inventarNada por inventar
(Não, não, ro, não)(No, no, ro, no)
E cala a boca novamenteY volver a callar

E se eu decidir que agora o falante é euY si decido que ahora el que habla soy yo
Se eu quiser seguir o scriptSi me apetece seguir el guión
(Não, não, ro, não)(No, no, ro, no)
Eles não vão me mudarNo me van a cambiar
(Não, não, ro, não)(No, no, ro, no)
Eles não entenderãoNo lo conseguirán

Eu não sou apenas um dniNo soy tan sólo un dni
Não é uma carta de conduçãoNi un carnet de conducir
Eu tenho minha própria maneira de pensar!¡Tengo mi propia forma de pensar!
Estou procurando meus objetivosVoy buscando mis metas
Deixe-me ser um tolo maisDéjame ser un tonto más
Isso é errado e voltaQue se equivoca y vuelve atrás
Uma mudança no script, sem direçãoUn cambio en el guión, sin dirección
Onde eu sinto comoA donde me apetezca

Porque euPorque yo
Eu não sou outro númeroNo soy un número más
O mal nuncaLo malo nunca
Você terá que jogarTendrá que jugar

Então hoje eu vouAsí que hoy, voy
Para tentar novamenteA volver a intentar
Por não ter mais medoPor no temer más
Nunca maisNunca más

Nunca mais!¡Nunca más!

Eu não sou apenas um dniNo soy tan sólo un dni
Não é uma carta de conduçãoNi un carnet de conducir
Eu tenho minha própria maneira de pensar!¡Tengo mi propia forma de pensar!
Estou procurando meus objetivosVoy buscando mis metas
Deixe-me ser um tolo maisDéjame ser un tonto más
Isso é errado e voltaQue se equivoca y vuelve atrás
Uma mudança no script, sem direçãoUn cambio en el guión, sin dirección
Onde eu sinto comoA donde me apetezca