El Once

os onze

El Once

Se você vai
Si te vas
você não vai voltar
No volverás
Aqui novamente
De nuevo aquí
Comigo
Conmigo

Se você ficar
Si te quedas
você não vai sentir
No sentirás
o medo de cair
El miedo de caer
para o inferno
Al averno

E você não entende porque
Y no entiendes por qué
eu não entendo porque
Yo no entiendo el porqué
O avião decola
El avión despega
sem rumo
Sin rumbos

perto das onze
Hacia el once

estamos em onze
Estamos en el once
E não é o clube
Y no es el club
À noite
Por la noche
onde nós dois brilhamos
Donde brillábamos los dos

melhor de manhã
Por la mañana mejor
você me disse nos olhos
Me dijiste a los ojos
E agora o boato
Y ahora corre el rumor
que nós dois pulamos
Que saltamos los dos

se você pular você vai cair
Si saltas caerás
para o inferno
Al averno
se você ficar você vai morrer
Si te quedas morirás
sentimento
Sintiendo

Não pule ainda, sua corrupção
No saltes aún, tu corrupción
não explica o momento
No explica el momento
E por favor
Y por favor
não olhe mais para o avião
Ya no mires el avión

das onze
Del once

estamos em onze
Estamos en el once
E não é o clube
Y no es el club
À noite
Por la noche
onde nós dois brilhamos
Donde brillábamos los dos

não chore meu amor
Ya no llores mi amor
Pule e brilhe você e eu
Salta y brillemos tú y yo

nas onze
En el once
nas onze
En el once

finalmente estamos juntos
Estamos juntos por fin

nas onze
En el once

finalmente brilhando
Brillando por fin

nas onze
En el once

finalmente entendendo
Comprendiendo por fin

Em, em, em onze
En, en, en el once