Te Quiero Lento

Te Quero Lentamente

Te Quiero Lento

Eu quero passar com você todos os diasQuiero cada día pasarlo junto a ti
Eu quero suas carícias antes de dormirQuiero tus caricias antes de dormir
Eu quero que você me diga o que te faz sofrerQuiero que me cuentes qué te hace sufrir a ti
Devagar acabou quando comecei a correrLento se acabó cuando empecé a correr
Devagar saiu de moda antes de ontemLento se pasó de moda antes de ayer
Devagar é o que me ensinou a saber viver assimLento es lo que me enseñó a saber vivir así
E agora eu entendo queY ahora entiendo que

Te quero lentamenteTe quiero lento
Para provar melhor a cada momentoPara saborear mejor cada momento
Para ouvir o que está escondido no silêncioPara escuchar lo que se esconde en el silencio
Eu sei porqueYa sé por qué
Te quero lentamenteTe quiero lento
Quando te vejo de mau humor pela manhãCuando te veo de mal humor por la mañana
Quando um sorriso escapa em seus olhosCuando se escapa una sonrisa en tu mirada
Então, bem, te quero lentamenteAsí, así, te quiero lento

Eu sonho em viajar até o amanhecerSueño con viajar hasta el amanecer
Sonho além do que eu posso verSueño más allá de lo que pueda ver
Eu sonho em poder sonhar com você, com vocêSueño con poder soñarlo junto a ti, a ti
Eu prefiro compartilharPrefiero compartirlo

Te quero lentamenteTe quiero lento
Para provar melhor a cada momentoPara saborear mejor cada momento
Para ouvir o que está escondido no silêncioPara escuchar lo que se esconde en el silencio
Eu sei porqueYa sé por qué
Te quero lentamenteTe quiero lento
Quando te vejo de mau humor pela manhãCuando te veo de mal humor por la mañana
Quando um sorriso escapa em seus olhosCuando se escapa una sonrisa en tu mirada
Assim assimAsí, así

E eu não quero correr, eu prefiro um caféY no quiero correr, prefiero un café
Eu prefiro esperar e não estragarPrefiero esperar y no echarlo a perder
O mesmo que um menu de degustaçãoIgual que un menú de degustación
Você é meu vinho tinto, garrafa vermelhaEres mi vino tinto, botellín de tinto
Eu não quero correr, não quero perderYo no quiero correr, yo no quiero perder
Tudo que eu gosto em vocêTodo aquello que me gusta de ti

Te quero lentamenteTe quiero lento
Para provar melhor a cada momentoPara saborear mejor cada momento
Para ouvir o que está escondido no silêncioPara escuchar lo que se esconde en el silencio
Eu sei porqueYa sé por qué
Te quero lentamenteTe quiero lento
Quando te vejo de mau humor pela manhãCuando te veo de mal humor por la mañana
Quando um sorriso escapa em seus olhosCuando se escapa una sonrisa en tu mirada
Então, bem, te quero lentamenteAsí, así, te quiero lento

Quando escapa em seu olharCuando se escapa en tu mirada
Oh-oh, sim, uh!Oh-oh, yeah, ¡uh!