Contigo Sí

Contigo Sim

Contigo Sí

Existem tantas coincidências entre você e euExisten tantas coincidencias entre tú y yo
que acho que você sempre esteve no meu coraçãoque creo que has estado siempre en mi corazón
E até sinto que você é minha parceiray hasta presiento que tú eres mi pareja
Aquela que chega e adoça a nossa vidaesa que llega, y nos endulza la existencia
E a gente é feliz como um bebêy uno es feliz como un bebé
Que ouve o tilintar de um sininho.que se le suena un cascabel.

Às vezes, a ilusão me seduzAlgunas veces me seduce la ilusión
De que alguém sente, sonha e pensa igual a mimde que alguien siente, sueña y piensa igual que yo
E ao te conhecer, nasceu uma esperançay al conocerte me ha nacido una esperanza
Que está crescendo à luz do seu olharque está creciendo a la luz de tu mirada
E sinto aqui no coraçãoy siento aquí en el corazón
Que estou à beira do amor.que estoy al borde del amor.

Contigo sim, me declaro plenamente apaixonadoContigo si me declaro plenamente enamorado
Porque tenho a certeza de que, finalmentepor que tengo la certeza de que al fin
Meus sentimentos caíram em boas mãosmis sentimientos han caído en buenas manos
Contigo sim, se realiza meu desejo mais profundocontigo si se realiza mi deseo más anhelado
Sempre sonhei com alguém igual a vocêsiempre había soñado a alguien igual a ti
Não há dúvida de que meu sonho não foi em vão.no cabe duda que mi sueño no fue en vano.