Sencilla y Bella
Te encuentro tan perfecta y especial
como inventada por mi propia fantasía
no dudo que más de un defecto tendrás
que en su grandeza el amor omitiría.
Me gustas de tal modo que ya no hay
donde alojar en mis sentidos tanta dicha
de alma y piel y sin quererte engañar
eres el sueño que cualquiera desearía.
Sencilla y bella como, como flor que aroma el campo
aire que envuelve tibiamente mi inspiración
en ti se juntan tantas cosas que había soñado
que sólo existen muy adentro del corazón.
Sencilla y bella, como el brillo de la luna
apetecible como el fruto más prohibido
hay en tu alma y en tu piel tanta ternura
que para amarte de verdad sobran motivos.
Simples e Linda
Te acho tão perfeita e especial
como se tivesse saído da minha própria fantasia
não duvido que você tenha seus defeitos
que o amor, em sua grandeza, deixaria passar.
Eu gosto de você de um jeito que já não há
onde guardar em meus sentidos tanta felicidade
de alma e pele e sem querer te enganar
você é o sonho que qualquer um desejaria.
Simples e linda como, como a flor que perfuma o campo
aire que envolve suavemente minha inspiração
em você se juntam tantas coisas que eu sonhei
e que só existem bem dentro do coração.
Simples e linda, como o brilho da lua
desejável como o fruto mais proibido
há em sua alma e em sua pele tanta ternura
que para te amar de verdade não faltam motivos.
Composição: Alvaro Torres