Lo Que Se Dice Olvidar
Cuando la tarde cae y la noche se acerca
la soledad me invade en aires de tristeza
y viendo al horizonte me brotan mil suspiros
recordando momentos que tú y yo compartimos.
Y me quedo pensando que será de tu vida
acaso te recuerdas que me amaste algún día
por mi parte te cuento que he olvidado lo malo
y conservo lo bello que el amor pudo darnos.
Pero olvidar, lo que se dice olvidar
no es fácil cuando ha habido amor intenso
quizá algún día no te vuelva a recordar
pero presiento que ese día está muy lejos.
Porque olvidar, lo que se dice olvidar
quizá al paso del tiempo lo consiga
lo que viví por lo llevo tan adentro
no sé hasta cuando he de arrancarte de mi vida
tal vez naciendo de nuevo.
O Que Se Diz Esquecer
Quando a tarde cai e a noite se aproxima
a solidão me invade com ares de tristeza
e olhando para o horizonte me vêm mil suspiros
lembrando momentos que nós dois compartilhamos.
E fico pensando no que será da sua vida
será que você se lembra que me amou um dia?
Por minha parte, te digo que esqueci o que foi ruim
e guardo o que foi bonito que o amor nos deu.
Mas esquecer, o que se diz esquecer
não é fácil quando houve um amor intenso
quem sabe um dia eu não te lembre mais
mas sinto que esse dia está bem longe.
Porque esquecer, o que se diz esquecer
quem sabe com o tempo eu consiga
o que vivi eu levo tão dentro de mim
não sei até quando vou te arrancar da minha vida
talvez renascendo de novo.
Composição: Alvaro Torres