nuevo milenio
Desde el fondo en mi refugio
te acabo de ver pasar,
y la lluvia en tu mirada
me dijo algo de ti,
que andas persiguiendo un sueño
que una vez se te perdió,
sé que lo encontrarás.
Mira con los ojos del alma,
que hay tanto por alcanzar,
que se esperen las urgencias,
ya tendrán su lugar,
y ahora lo único importante
es cómo saber llegar
a fundirse con el sueño universal.
Llegó el nuevo milenio lleno de sueños
y aquel que estás buscando bien en su interior,
y este nuevo milenio, grande y pequeño,
es claramente un mensajero del amor.
Hoy de nuevo en mi refugio
tus ojos volví a mirar,
no había rastros de lluvia
y salí a caminar,
siento que algo está cambiando
en la clandestinidad,
siento ganas de gritar.
Llegó el nuevo milenio lleno de sueños
y aquel que estás buscando bien en su interior,
y este nuevo milenio, grande y pequeño,
es claramente un mensajero del amor.
(Llegó el nuevo milenio lleno de sueños)
el sueño que he buscando bien en su interior,
(y este nuevo milenio, grande y pequeño,)
es claramente un mensajero del amor.
(Llegó el nuevo milenio lleno de sueños, ah, ah, ah,
llegó el nuevo milenio.)
novo milênio
Desde o fundo do meu refúgio
te acabei de ver passar,
e a chuva no seu olhar
me disse algo sobre você,
que você anda atrás de um sonho
que uma vez se perdeu,
sabia que você vai encontrar.
Olhe com os olhos da alma,
que há tanto pra alcançar,
que as urgências esperem,
já terão seu lugar,
e agora o único importante
é como saber chegar
a se fundir com o sonho universal.
Chegou o novo milênio cheio de sonhos
e aquele que você busca bem dentro de si,
e este novo milênio, grande e pequeno,
es claramente um mensageiro do amor.
Hoje de novo no meu refúgio
eu voltei a olhar seus olhos,
não havia vestígios de chuva
e eu saí pra caminhar,
sinto que algo está mudando
na clandestinidade,
sinto vontade de gritar.
Chegou o novo milênio cheio de sonhos
e aquele que você busca bem dentro de si,
e este novo milênio, grande e pequeno,
es claramente um mensageiro do amor.
(Chegou o novo milênio cheio de sonhos)
o sonho que eu busquei bem dentro de mim,
(e este novo milênio, grande e pequeno,)
es claramente um mensageiro do amor.
(Chegou o novo milênio cheio de sonhos, ah, ah, ah,
chegou o novo milênio.)