Once In December
Amália Rodrigues - Once In December
Last call for the train
I was there at the station
I was on my way back home
Going on my own
But there was a boy his eyes were like toys
and I was a child, I said what is your name?
He said just call me your friend, hoooh
Once in December, I do remember
the night before christmas when everything changed
and the snow lit up the city
Once in December, me and a stranger
all that we had was a song and a dance
to feel the air
He took me by the hand
he said I'm mr christmas
and you could be my girl
we have to make this city happy
so don't run away just stay for the day
and help me out
we have to make it snow
the same wish from them all
Hoooh, Once in December, I do remember
the night before christmas when everything changed
and the snow lit up the city
Once in December, me and a stranger
all that we had was a song and a dance
a humble wish to feel the air
So come with me to the rooftop
I'll do my snowflakedance
And you'll have to sing the mollowsong
This is our only chance
Once in December, I do remember
the night before christmas when everything changed
and the snow lit up the city
Once in December, me and a stranger
all that we had was a song and a dance
a humble wish to feel the air
Once in December, I do remember
the night before christmas when everything changed
and the snow lit up the city
Once in December, me and a stranger
all that we had was a song and a dance
a humble wish to feel the air
Uma Vez em Dezembro
Última chamada para o trem
Eu estava lá na estação
Estava voltando pra casa
Seguindo sozinho
Mas tinha um garoto, seus olhos eram como brinquedos
e eu era uma criança, perguntei qual é o seu nome?
Ele disse, me chame de seu amigo, hoooh
Uma vez em dezembro, eu me lembro
a noite antes do natal quando tudo mudou
e a neve iluminou a cidade
Uma vez em dezembro, eu e um estranho
tudo que tínhamos era uma canção e uma dança
pra sentir o ar
Ele me pegou pela mão
disse que era o senhor natal
e você poderia ser minha garota
temos que fazer essa cidade feliz
então não fuja, só fique por um dia
e me ajude
precisamos fazer nevar
o mesmo desejo de todos eles
Hoooh, uma vez em dezembro, eu me lembro
a noite antes do natal quando tudo mudou
e a neve iluminou a cidade
Uma vez em dezembro, eu e um estranho
tudo que tínhamos era uma canção e uma dança
um desejo humilde pra sentir o ar
Então venha comigo pro telhado
Eu vou fazer minha dança de flocos de neve
E você vai ter que cantar a canção suave
Essa é nossa única chance
Uma vez em dezembro, eu me lembro
a noite antes do natal quando tudo mudou
e a neve iluminou a cidade
Uma vez em dezembro, eu e um estranho
tudo que tínhamos era uma canção e uma dança
um desejo humilde pra sentir o ar
Uma vez em dezembro, eu me lembro
a noite antes do natal quando tudo mudou
e a neve iluminou a cidade
Uma vez em dezembro, eu e um estranho
tudo que tínhamos era uma canção e uma dança
um desejo humilde pra sentir o ar