Juraría

Juraría

Juraría

Eu juro que eu fui felizJuraría que he sido feliz
Uma vez no chãoUna vez en la tierra
Mas você não sabe, a minha almaPero tú no lo sepas, mi alma
Mas você não sabePero tú no lo sepas

Eu não sei o dia nem o anoNo sé el día, el año tampoco
Nem o século aindaNi el siglo siquiera
Nem se era manhã ou à tardeNi si fue de mañana o de tarde
O noite calmaO noche serena
Mas eu juro que um diaPero yo juraría que un día
Foi a paz da guerraFue la paz de la guerra

Mas você não sabe, a minha almaPero tú no lo sepas, mi alma
Mas você não sabePero tú no lo sepas

Eu não sei o que estava comigoNo sé quién estaba conmigo
Se fosse branco ou marromSi era blanca o morena
Ou se era amor ou apenasNi si era de amor o del solo
grama tremorTemblor de la hierba
Mas eu juro que foiPero yo juraría que fue
verdade realVerdad verdadera

Mas você não sabe, a minha almaPero tú no lo sepas, mi alma
Mas você não sabePero tú no lo sepas

Eu realmente não sei se eu estavaYo de cierto no sé si fui yo
Ou qualquer outraO fue otro cualquiera
Só que era feliz e que todosSólo que era feliz y que toda
O que a vida eraLa vida lo era
Mas você não sabe, a minha almaPero tú no lo sepas, mi alma
Mas você não sabePero tú no lo sepas

Mas você não sabe, a minha almaPero tú no lo sepas, mi alma
Mas você não sabePero tú no lo sepas