Double Agent
What do you see when you see me?
You see my long blonde hair and the particular way
that my lips are shaped
That my body takes, When you talk to me
What do you know when you know me?
Don't file me under catagories, Your deceived
You don't know me
I'm not only a surface, a country
What you don't know about me is
CHORUS
I'm a double agent on my momma's side
The shit I hear you say just blows my mind
Every time, recognize
Though who I am to you is not a lie
I don't have to volunteer and say
That I was born a particular way
I got not uniform, I'm camouflaged in any light
Obviously you can't tell
I'm a double agent on my momma's side
What do you hear when you hear me?
I hear you crank up Jay-Z ,it's your favorite jam
And you talk with your hands like an MC
Betcha never get stopped by the police
You never ask me about me (no,no,no)
About how I feel when you call all your white friends
"Homeboy","nigga" and "homie"
Oh please
It hurts me
And you don't see
What you don't know about me is
(I told you everybody's got a story.)
CHORUS
I am invisible (I am)
Am I responsible? (I am)
I'm in between it all
Who is the enemy?
I am part of no plan
My honesty is contraband
My blood is thicker than any mans
What do you like when you like me?
I am ingredients far beyond flour and molecules
Calluses, family jewels
I'm no fool
We went to the same school
Some of your best friends are just like me
But when they're not around, you make jokes and conspire
The fire gets higher and I feel the heat
Rising underneath
Who is more deceived?
What you don't know about me is
CHORUS
Agente Duplo
O que você vê quando me vê?
Você vê meu cabelo loiro longo e a maneira particular
que meus lábios são moldados
Que meu corpo se apresenta, quando você fala comigo
O que você sabe quando me conhece?
Não me coloque em categorias, você está enganado
Você não me conhece
Eu não sou só uma superfície, um país
O que você não sabe sobre mim é
REFRÃO
Eu sou um agente duplo do lado da minha mãe
As coisas que eu ouço você dizer me deixam de cara
Toda vez, reconheça
Embora quem eu sou para você não seja uma mentira
Eu não preciso me oferecer e dizer
Que eu nasci de um jeito específico
Eu não tenho uniforme, estou camuflada em qualquer luz
Obviamente você não consegue perceber
Eu sou um agente duplo do lado da minha mãe
O que você ouve quando me ouve?
Eu ouço você aumentar o som do Jay-Z, é sua música favorita
E você fala com as mãos como um MC
Aposto que você nunca é parado pela polícia
Você nunca me pergunta sobre mim (não, não, não)
Sobre como me sinto quando você chama todos os seus amigos brancos
"Brother", "negão" e "parada"
Ah, por favor
Isso me machuca
E você não vê
O que você não sabe sobre mim é
(Te falei que todo mundo tem uma história.)
REFRÃO
Eu sou invisível (eu sou)
Sou responsável? (eu sou)
Estou entre tudo isso
Quem é o inimigo?
Eu não faço parte de nenhum plano
Minha honestidade é contrabando
Meu sangue é mais grosso que o de qualquer homem
O que você gosta quando gosta de mim?
Eu sou ingredientes muito além de farinha e moléculas
Calos, joias da família
Eu não sou boba
Nós estudamos na mesma escola
Alguns dos seus melhores amigos são como eu
Mas quando eles não estão por perto, você faz piadas e conspira
O fogo fica mais intenso e eu sinto o calor
Subindo por baixo
Quem está mais enganado?
O que você não sabe sobre mim é
REFRÃO
Composição: Kåre Christoffer Vestrheim / Amanda Marshall / Billy Mann / Geddy Lee / Peter Asher / The Molecules