Donde Estás
Prometiste no marcharte más,
Y quererme siempre hasta el final,
¿adónde estás ahora ?
Me dijiste: tú me encontrarás
A tu lado siempre al despertar
¿adónde estás ahora ?
Tú que me dijiste sin dudar
"nada nos podría separar"
¿adónde estás ahora ?
Lo mejor de mí te lo entregué
Y te amé al derecho y al revés
¿adónde estás ahora ?
Como mariposa sin querer
En tu telaraña me enredé
¿piensas en mí ahora ?
Y al final de cuentas me quedé
Viendo tu retrato en la pared
¿adónde estás ahora ? REPITE
Hoy que estoy sola con tus recuerdos,
Hoy que te extraño,
¿dónde estás, amor mío, dónde estás ?
Coro:
Prometiste no marcharte más
Y quererme siempre hasta el final
¿adónde estás ahora ?
Me dijiste: tú me encontrarás
A tu lado al despertar
¿adónde estás ahora ?
Onde Você Está
Você prometeu que não ia embora mais,
E que sempre ia me amar até o fim,
Onde você está agora?
Você me disse: você vai me encontrar
Sempre ao seu lado ao acordar
Onde você está agora?
Você que me disse sem hesitar
"Nada poderia nos separar"
Onde você está agora?
O melhor de mim eu te entreguei
E te amei de todas as formas
Onde você está agora?
Como uma borboleta sem querer
Na sua teia eu me enredei
Você pensa em mim agora?
E no final das contas eu fiquei
Olhando sua foto na parede
Onde você está agora? REPETE
Hoje que estou sozinha com suas lembranças,
Hoje que sinto sua falta,
Onde você está, meu amor, onde você está?
Refrão:
Você prometeu que não ia embora mais
E que sempre ia me amar até o fim
Onde você está agora?
Você me disse: você vai me encontrar
Ao seu lado ao acordar
Onde você está agora?