Si Las Calles Pudieran Hablar

Se as ruas pudessem falar

Si Las Calles Pudieran Hablar

Era a garota do bairro nobreEra la chica del barrio alto
E ele do sul da cidadeY él del sur de la ciudad
Naquela noite acabaramaquella noche acabaron
dormindo em um portaldormidos en un portal
Quando ela se arruma todaCuando ella se pone de todo
Ele não consegue pararÉl no la puede parar
experta em se machucarexperta en hacerse daño
a vida a queima até matarla vida le quema hasta matar

Não me diga que a conheceNo me digas que la conoces
se nunca a viu chorarsi nunca la has visto llorar
nunca mostra os braçosnunca te enseña los brazos
nunca a viu tremernunca la has visto temblar
Era a garota do bairro nobreEra la chica del barrio alto
e para você sempre seráy para ti siempre será
o enigma de uma árvoreel enigma de un árbol
caída em completa solidãocaído en completa soledad

Se a ver por aí ao passarSi la ves por ahí al pasar
diga que ele ainda a lembradile que él aún la recuerda
todavia busca alguém como elatodavía busca alguien como ella

Se a ver por aí ao passarSi la ves por ahí al pasar
diga que ele ainda a lembradile que él aun la recuerda
todavia busca alguém como elatodavía busca alguien como ella
Se as ruas pudessem falarSi las calles pudieran hablar
do que ninguém contade lo que nadie cuenta
e separar a realidade da lenday separar la realidad de la leyenda

Só é fumaça sua lembrança entre latas de cervejaSolo es humo su recuerdo entre latas de cerveza
A tristeza é infinita em seus olhos de gazelaLa tristeza es infinita en sus ojos de gacela

Era a garota do bairro nobreEra la chica del barrio alto
A garota do bairro nobreLa chica del barrio alto