Lo Juro

Eu Juro

Lo Juro

Você pensa que eu não te valorizei,Tú piensas q no te valore,
Que eu andava perdido e me ceguei,Q andaba de loco y me cegué,
Você pensa que eu murchava sua alegria.Tú piensas q marchitaba tu alegría.

Você pensa que sempre te enganei,Tú piensas q siempre te engañe,
Enquanto você contava até dez,Mientras q tú contabas hasta diez,
E que eu tinha um amor em cada esquina.Y q yo tenía un amor en cada esquina.

E do fundo de mim,Y desde el fondo de mí,
Te juro que não é assim.Te lo juro no es así.

Eu juro, eu juroLo juro, lo juro
Que não há mar, nem luz, nem céu,Q no hay mar, ni luz, ni cielo,
Que eu não alcancei por você.Q no alcance por ti.

Eu juro, eu juro,Lo juro, lo juro,
Que há um sol, que eu carrego dentro,Q hay un sol, q llevo dentro,
E brilha só por você,Y alumbra solo por ti,
Eu juro.Lo juro.

Você pensa que não te fiz feliz,Tú piensas q no te hice feliz,
Que fui indiferente e que menti,Q fui indiferente y q mentí,
Enquanto você me deu tanta vida.Mientras tú me regalaste tanta vida.

Não sei como você me imagina,No sé como me imaginarás,
Mas sempre disse a verdade,Pero siempre dije la verdad,
E sinto que eu te amava noite e dia.Y siento q yo te amaba noche y día.

E do fundo de mim,Y desde el fondo de mí,
Só quero te dizer.Solo te quiero decir.

Eu juro, eu juroLo juro, lo juro
Que não há mar, nem luz, nem céu,Q no hay mar, ni luz, ni cielo,
Que eu não alcancei por você.Q no alcance por ti.

Eu juro, eu juro,Lo juro, lo juro,
Que há um sol, que eu carrego dentro,Q hay un sol, q llevo dentro,
E brilha só por você,Y alumbra solo por ti,
Eu juro.Lo juro.

E você verá e você verá meu céu,Y tú verás y tú verás mi cielo,
Que eu volto e fico.Q yo regreso y me quedo.

E você verá e você verá, amor,Y tú verás y tú verás cariño,
Que estarei sempre com você.Q estaré siempre contigo.

O que eu sinto é amor puroLo mío si es puro amor
O que eu sinto é um compromissoLo mío es un compromiso
E te peço, por favorY te pido por favor
Que nunca me esqueça.Q nunca me des tu olvido

E você verá e você verá meu céu,Y tú verás y tú verás mi cielo,
Que eu volto e fico.Q yo regreso y me quedo.

E você verá e você verá, amor,Y tú verás y tú verás cariño,
Que estarei sempre com você.Q estaré siempre contigo.

E só quero que vocêY solo quiero q tú
Se sinta correspondidaTe sientas correspondida
E que me ameY q me quieras a mí
E me dê sua vida.Y me regales tu vida.

E você verá e você verá meu céu,Y tú verás y tú verás mi cielo,
Que eu volto e fico.Q yo regreso y me quedo.

E você verá e você verá, amor,Y tú verás y tú verás cariño,
Que estarei sempre com você.Q estaré siempre contigo.

E você verá e você verá meu céu,Y tú verás y tú verás mi cielo,
Que eu volto e fico.Q yo regreso y me quedo.

E você verá e você verá, amor,Y tú verás y tú verás cariño,
Que estarei sempre com você.Q estaré siempre contigo.