Takin' It Away TRADUÇÃO - Amb (Impressão)

Takin' It Away

Takin' it away

Bonez Dubb:

I need somethin' to eat, I'm fuckin' starvin' in this piece

Kinda feelin' deceased, somebody call a priest

I'm fuckin' empty, cause they don't give a fuck about me

You know I can't pay off the salary

I need the money, the green, cause I have no home

And Uncle Sam don't show no love to a broke ass Bonez (B-O-N-E-Z)

A twenty couldn't last me two weeks

I'm fuckin' used to chillin' on the curbs of these streets

I'm alright though, you I'm straight how I'm livin'

Here's how I roll - I know the place I was given

Bitches laugh when they walk by until they pass

Most of the time get pissed cause I smack they ass

It's just the Juggalo way, I pray to be okay

And don't give a fuck if bitches give me the time of day (aww, bitch!)

Cause eventhough I'm broke, I still get the skins

I don't need no Benjamin's or even Washington's

They takin' it away!

Chorus:

I hate this shit, but need it cause it ain't nothin' free

Everywhere I go they keep on chargin' me

They keep on takin' it away (takin' it away)

Otis:

Hello! I'd like to introduce myself to you

My name is broker-than-broke, no joke, yo, fuck you

Ever since I was born, it's been the same old thang

Diggin' through my homie's couches steady lookin' for change

It used to cost 25 cents for pop in a can

But nowadays the machine try to eat your hand, but hey

It ain't really ain't shit to me

I still boss-man boogie in the middle of the streets

And this Juggalo shit ain't never gon' switch

Flat broke, but I still got a hot ass bitch

And this bitch is the shit, don't bitch at all

I mean, she ain't even a bitch, she a Juggalette (awwwwwww)

But don't mistake her for a easy-to-use

She'll hypnotize rich dudes for they loot like, "Jack move!"

Please believe it, scrubby's the way I live

Not just the way I'm treated, alright?

Peace, bitch

Chorus:

I hate this shit, but need it cause it ain't nothin' free

Everywhere I go they keep on chargin' me

They keep on takin' it away (takin' it away)

Bridge:

Otis:

Fuck money, all it ever does is hurt

And it never lives up to what people say it's worth

And fuck work, even if you earn somethin' you deserve

They still take it away, even if you're at church.

Bonez:

Fuck money, all the bills on Earth couldn't buy

All the lies and sins I can see in your eyes

I despise the whole world cause it runs on flow

I'd rather smoke it all away through my bomb indo

Otis:

Fuck money, man, y'all just don't get it

I say muthafuck money, man, and I ain't kiddin'

My whole life I watched moms bow her head over a pile of bills

So whoever's lovin' money is gettin' killed

Bonez:

Fuck money, they're takin' it away from the broke

And give it back to the rich because of words they spoke

It's all taxes, what I ask is, the real fact is

Speak the truth before I cut your ass up with the axe, bitch.

Chorus x 2:

I hate this shit, but need it cause it ain't nothin' free

Everywhere I go they keep on chargin' me

They keep on takin' it away (takin' it away)

Levando Tudo Embora

Levando tudo embora

Bonez Dubb:

Eu preciso de algo pra comer, tô morrendo de fome aqui

Me sentindo meio morto, alguém chama um padre

Tô completamente vazio, porque eles não tão nem aí pra mim

Você sabe que não consigo pagar o salário

Preciso de grana, do verde, porque não tenho lar

E o Tio Sam não dá a mínima pra um quebrado como eu (B-O-N-E-Z)

Uma nota de vinte não dura duas semanas pra mim

Tô acostumado a ficar na calçada dessas ruas

Mas tá tranquilo, tô de boa com a vida que levo

Aqui é como eu rolo - sei o lugar que me deram

As minas riem quando passam até sumirem

Na maioria das vezes ficam bravas porque eu dou uma tapa na bunda delas

É só o jeito Juggalo, rezo pra ficar de boa

E não tô nem aí se as minas me ignoram (ah, sua vaca!)

Porque mesmo quebrado, ainda pego as gatas

Não preciso de Benjamin ou até mesmo de Washington

Eles tão levando tudo embora!

Refrão:

Eu odeio essa merda, mas preciso porque não tem nada de graça

Em todo lugar que vou, eles continuam me cobrando

Eles continuam levando tudo embora (levando tudo embora)

Otis:

Oi! Eu gostaria de me apresentar pra você

Meu nome é mais quebrado que quebrado, sem brincadeira, foda-se você

Desde que nasci, é sempre a mesma coisa

Revirando os sofás dos amigos procurando trocados

Antigamente custava 25 centavos um refrigerante em lata

Mas hoje em dia a máquina tenta morder sua mão, mas e daí

Não é nada pra mim

Eu ainda danço no meio da rua como um chefe

E essa parada Juggalo nunca vai mudar

Totalmente quebrado, mas ainda tenho uma gata quente

E essa mina é demais, não é uma vaca de jeito nenhum

Quero dizer, ela nem é uma vaca, ela é uma Juggalette (awwwwwww)

Mas não confunda ela com uma fácil de usar

Ela hipnotiza os caras ricos pra roubar a grana deles, tipo, "Manda ver!"

Pode acreditar, essa é a vida que eu levo

Não é só como sou tratado, tá ligado?

Valeu, vaca

Refrão:

Eu odeio essa merda, mas preciso porque não tem nada de graça

Em todo lugar que vou, eles continuam me cobrando

Eles continuam levando tudo embora (levando tudo embora)

Ponte:

Otis:

Foda-se o dinheiro, tudo que ele faz é machucar

E nunca vale o que as pessoas dizem que vale

E foda-se o trabalho, mesmo que você ganhe algo que merece

Eles ainda levam tudo embora, mesmo se você estiver na igreja.

Bonez:

Foda-se o dinheiro, todas as contas do mundo não poderiam comprar

Todas as mentiras e pecados que vejo nos seus olhos

Eu desprezo o mundo todo porque ele vive de fluxo

Prefiro fumar tudo isso longe com meu baseado

Otis:

Foda-se o dinheiro, cara, vocês simplesmente não entendem

Eu digo foda-se o dinheiro, cara, e não tô brincando

Minha vida inteira eu vi minha mãe abaixar a cabeça sobre um monte de contas

Então quem ama dinheiro tá se ferrando

Bonez:

Foda-se o dinheiro, eles tão levando tudo embora dos quebrados

E devolvendo pros ricos por causa das palavras que eles falam

É tudo imposto, o que eu pergunto é, a real é

Fale a verdade antes que eu te corte com o machado, vaca.

Refrão x 2:

Eu odeio essa merda, mas preciso porque não tem nada de graça

Em todo lugar que vou, eles continuam me cobrando

Eles continuam levando tudo embora (levando tudo embora)

Composição: AMB / Mike Garcia