Spider's Web

Teia de Aranha

Spider's Web

Portão branco se abriu de par em parWhite gate's opened wide
E anjos cavalgam nas correntes da luzAnd angels ride streams of the light
E nenhum ódio passa pelo portão,And no hate comes through the gate,
Não há dor e nunca choveThere is no pain and it never rains
Não há escuridão -There's no dark -
A poderosa Luz está em todo lugarThe mighty Light is everywhere
E parece que não há nadaAnd it seems there's nothing
Que espante a genteThat scares away

Quando a mente de um homem está envolta emWhen the brain of a man is shrouded with
Mistério da DrogaMystery mist of the Drug
O homem se perde, não pensa,Man's getting wrung, he doesn't think,
Só consegue sonhar com um lugar legalHe can only dream of a nice place
Que ele chama de Paraíso,That he calls Paradise,
No escuro ele deixa a Terra e voa para a brilhante MentiraIn dark he leaves the Earth flies to shining Lie

Nascidos para viver em pecado mortal, tentamosBorn to live in mortal sin we try
Superar a Natureza,To overcome the Nature,
Ser melhores do que podemos ser na Terra,To be better than we can be on earth,
A Droga ensina como viverThe Drug teaches how to live

A Droga é dada por alguém com braços muito longosThe Drug is given by someone with very long arms
Que veste roupas pretasThat wears the black clothes
Com uma cruz prateada - Olha!With a silver cross - Look!
Com certeza combina com a vestimenta do padre!It certainly goes well with wear of the priest!

Esse homem me lembra uma aranhaThis man reminds me of a spider
Com patas longas e uma cruz nas costasWith long paws and a cross on his back
A Teia de Aranha está se alargando,The Spider's Web is getting wider,
Ele te pegou, então não se mexa!He got you so don't you jerk!

A religião é apenas um jeito de pegar sua alma,The religion is just a way to get your soul,
É um poder para manter sua mente em obediênciaIt's a power to keep your mind in obedience
Você acredita no melhor mundoYou believe in the best world
Mas é melhor você cair na Terra suja,But you'd better fall down the dirty Earth,
Não há libertação do seu papelThere is no deliverance of your role

Deus e Diabo, Terra e Céu,God and Devil, Earth and Heaven,
Sul e Norte são apenas os polosSouth and North are just the poles
E nenhum deles é bom,And none of them is good,
Ninguém é a raiz de todos os malesNo one is a root of all the evil deeds
Você está pronto para aceitarAre you ready for accepting
Toda a verdade sobre seu mestre?All the truth about your teacher?
Quem está vestido de pretoWho is dressed in black
Com uma cruz no pescoçoWith a cross on his neck
Com braços longos e nojentos?With long disgusting arms?

Esse homem me lembra uma aranhaThis man reminds me of a spider
Com patas longas e uma cruz nas costasWith long paws and a cross on his back
A Teia de Aranha está se alargando,The Spider's Web is getting wider,
Ele te pegou, então não se mexa!He got you so don't you jerk!

A religião é apenas um jeito de pegar sua alma,The religion is just a way to get your soul,
É um poder para manter sua mente em obediênciaIt's a power to keep your mind in obedience
Você acredita no melhor mundoYou believe in the best world
Mas é melhor você cair na Terra suja,But you'd better fall down the dirty Earth,
Não há libertação do seu papelThere is no deliverance of your role

O homem de coração partidoBroken hearted man's
A última palavra é sempre "Amém"The last word is always "Amen"