The Best Mistake

O Melhor Erro

The Best Mistake

Eu vi o que você disse ontem à noiteI saw what you said last night
Me atingiu como uma casa pegando fogo,Hit me like a house on fire,
Senti, uma onda me invadir.I felt, a rush come over me.
Assim como, minha melodia favorita.Just like, my favorite melody.
Eu canto quando me sinto inspiradoI sing when I feel inspired
Uma noite fora, e peguei de surpresaA night out, and caught off guard
Eu admito, não mereço issoI admit, I don't deserve this
mas sei que tudo vai valer a pena.but I know it'll all be worth it.

[Pré-refrão:][Pre-chorus:]
Só tantas coisas que eu gostaria de te dizerJust so many things that I wish I could say to you
Mas eu sei que você nunca tentou,But I know you never tried,
Longe demais pra se perguntar por queToo far gone to wonder why
será que algum dia faríamos as coisas certas?would we ever make things right

[Refrão:][Chorus:]
Nós costumávamos ser...We used to be...
Uma harmonia perfeita,A perfect harmony,
Mas tudo que vejoBut all I see
Era você gravada na tela da TVWas you cam recorded on the T.V. screen
Às vezes eu penso...At times I think...
Que tudo isso foi um sonhoThis was all a dream
E não é mentira,And it's no lie,
Você foi o melhor erroYou were the best mistake
E eu vou te amar até o dia em que eu morrer.And I'll love you til the day I die.

O que você fez, é, isso machuca por dentroWhat you did, yeah it kills inside
Não consigo acreditar em tudo que vou descobrirI can't believe everything I'll find
Isso me atingiu, como um tiro direto em mimIt sent, a shot right through me
Assim como nosso filme favorito,Just like our favorite movie,
Com cada canção que costumávamos cantar,With every song that we used to sing,
T.S.L. e O Melhor de MimT.S.L. and The Best of Me
Agora é outra históriaIs now another story
Prolongada e me sentindo sozinho.Drawn out and feeling lonely

[Pré-refrão][Pre-chorus]

[Refrão][Chorus]

Eu te quero, mas não sei por quêI want you but I don't know why

Só tantas coisas que eu gostaria de te dizerJust so many things that I wish I could say to you
Mas eu sei que você nunca tentou,But I know you never tried,
Longe demais pra se perguntar por queToo far gone to wonder why

[Refrão Final:][Ending Chorus:]
Nós costumávamos ser...We used to be...
Uma harmonia perfeita,A perfect harmony,
Mas tudo que vejoBut all I see
Era você gravada na tela da TVWas you cam recorded on the T.V. screen
Às vezes eu penso...At times I think...
Que tudo isso foi um sonhoThis was all a dream
E não é mentira,And it's no lie,
Você foi o melhor erroYou were the best mistake
E eu vou te amar, mas não sei por quê [x2]And I'll love you but I don't know why [x2]