Rule The World

Dominar o Mundo

Rule The World

Você acha que sabe quem manda no mundoYou think you know who runs the world
Os fantoches dos quais você dependeThe figureheads that you depend upon
Você nunca pensa além do que vêYou never think behind your sight
Aqueles que criaram o sistema em que você viveThe ones who made the system you live on

Agora olhamos de cima do céuNow we look down from the sky
O mundo todo controlado por essa máquinaThe whole world run by this machine
Ilusões de poder que concedemos a todos elesIllusions of power we grant to them all
Para nós isso é real, nosso sonho de silícioFor us this is real, our silicon dream

Nós somos os escritores deste mundoWe are the writers of this world
Nunca somos vistos, mas sempre ouvidosWe're never seen but always heard
Somos a legião de corações que suportou seu ódioWe are the legion of hearts that bore your hate
O futuro em nossas mãos, para você é tarde demaisThe future in our hands, for you it's too late
Estamos deixando nosso sinal por toda a terraWe're leaving our signal all over the earth
Amanhã nós vamos dominar o mundoTomorrow we will rule the world

Nós somos aqueles que estavam sozinhosWe're the ones who were alone
O coração da criação é forte em nósThe heart of creation is strong in us
Sua vida egoísta te deixou frioYour selfish life has left you cold
E você nunca vai aprender a pensar como nósAnd you can never learn to think like us

Enquanto te observamos aqui do céuAs we're watching you here from the sky
O mundo todo controlado por essa máquinaThe whole world run by this machine
Ilusões de poder que concedemos a vocês todosIllusions of power we grant to you all
Está ganhando vida, nosso sonho de silícioIt's coming to life, our silicon dream

Nós somos os escritores deste mundoWe are the writers of this world
Nunca somos vistos, mas sempre ouvidosWe're never seen but always heard
Somos a legião de corações que suportou seu ódioWe are the legion of hearts that bore your hate
O futuro em nossas mãos, para você é tarde demaisThe future in our hands, for you it's too late
Estamos deixando nosso sinal por toda a terraWe're leaving our signal all over the earth
Amanhã nós vamos dominar o mundoTomorrow we will rule the world

A chance de imaginar fora da sua mente envenenadaThe chance to imagine outside your poisoned mind
Esse é o poder que você nunca teráThis is the power that you will never hold
E seu ódio será lembrado, o sofrimento que você causouAnd your hate will be remembered, the suffering you made
Você escolheu machucar quando poderia ter feito tanto pelo mundoYou chose to harm when you could have done so much for the world

Você fez de nossas vidas um sofrimentoYou made all our lives misery
As cicatrizes do passado não vão desaparecerThe past scars will not disappear
Mas nós vamos nos elevar acima de você no finalBut we'll rise above you in the end
Porque sabemos que você não pode nos tocar aquiBecause we know you cannot touch us here

Nós somos os escritores deste mundoWe are the writers of this world
Nunca somos vistos, mas sempre ouvidosWe're never seen but always heard
Somos a legião de corações que suportou seu ódioWe are the legion of hearts that bore your hate
O futuro em nossas mãos, para você é tarde demaisThe future in our hands, for you it's too late
Estamos deixando nosso sinal por toda a terraWe're leaving our signal all over the earth
Amanhã estaremos escondidosTomorrow we'll be hidden
Mas para sempre viveremosBut forever we will live
Juntos nós vamos dominar o mundoTogether we will rule the world