Blue Arrow Suite

Suíte Blue Arrow

Blue Arrow Suite

[Amélie]
[Amélie]
Cinco da tarde
Five p.m
Carrossel de Montmarte
Montmarte carousel
Traga cinco francos
Bring five francs

[Amélie]
[Amélie]
(Cinco da tarde)
(Five p.m)
Cinco da tarde (montmarte / cinco da tarde)
Five p.m (montmarte / five p.m)
Carrossel de Montmarte (carrossel / cinco, cinco, cinco)
Montmarte carousel (carousel / five,five, five)
Traga cinco francos (traga cinco francos)
Bring five francs (bring five francs)

[Amélie]
[Amélie]
Aqui em uma colina
Here on a hill
Tem uma grande catedral
There sits a great cathedral
Onde eu deixei uma trilha
Where I've left a trail
Mas só vai tão longe
But it only goes so far
Aqui eu posso mantê-lo em frente
Here I can keep him moving forward
E manter as coisas como elas eram
And keep things as they were
A meio caminho para amar
Halfway to love
E apenas perto o suficiente
And just close enough
Para sacré-cœur
To sacré-cœur

Eu conheço meu coração
I know my heart
Está falando com um murmúrio
Is speaking with a murmur
Fazendo o som que só eu posso ouvir
Making the sound that only I can hear

Tudo que eu consigo administrar é um sussurro
All I can manage is a whisper
Deste batimento cardíaco preso dentro
Of this heartbeat trapped inside
Aqui neste lugar
Here in this place
Conceda-me a graça
Grant me the grace
Para ser amplificado
To be amplified

[Empresa]
[Company]
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah!

[Amélie]
[Amélie]
Eu poderia ficar aqui
I could stay right here
E deixe tudo correr mal
And let it all go wrong
Apenas fique aqui
Just stand right here
Eu quero dizer o que diabos eu tenho feito o tempo todo
I mean what the hell have I been doing all along
Talvez eu possa tentar ficar
Maybe I can try and stay

[Amélie]
[Amélie]
(Ah!)
(Ah!)
Apenas fique bem aqui (ah!)
Just stand right here (ah!)
(Ah!)
(Ah!)
Aqui ele vem!
Here he comes!
Dane-se isso!
Screw that!
Fugir!
Run away!

Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah ah!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah!