Mala Eligiendo

Escolhendo Mal

Mala Eligiendo

Vou te buscar pra te levar pro shoppingVoy a buscarte pa' llevarte pa'l mall
Vamos fazer compras, isso vai te fazer sentir melhorVamo' de shoppin', te hará sentir mejor
Tira essa ideia de ser fielSácate esa idea ya de serle fiel
Ele não te ama como você, o coração dele é de papelÉl no te quiere como tú, su corazón es de papel

Ele te dá cinquenta, você dá cemÉl te da el cincuenta, tú le da' el cien
Sabe que você fez a depilação e nem se vêSabe' que te hiciste el wax y ni se ve
Mesmo que ele roube seu sorriso, você morre por esse caraAunque te robe la sonrisa, tú muere' por ese hombre
Tem algo dele que você me escondeHay algo de él que tú me esconde'

Talvez seja o costumeQuizá e' la costumbre
Dizem que me falta aquele amorDicen que me falta aquel amor
Uma vez estive assim, mas consegui ver o solUna ve' estuve así, pero pude ver el sol
Às vezes vemos coisas que não sãoA vece' vemo' cosa' que no son
Borboletas no ar e esse é o erroMariposa' en el aire y ese e' el error

Talvez você seja má em escolherQuizá ere' mala eligiendo
Se deixa levar pelo momentoTe dejas llevar por el momento
Não quer dormir sozinha, isso eu entendoNo quiere' dormir sola, eso lo entiendo
Mas é preciso dar tempo ao tempoPero hay que darle tiempo al tiempo

Talvez você seja má em escolherQuizá ere' mala eligiendo
Se deixa levar pelo momentoTe dejas llevar por el momento
Não quer dormir sozinha, e isso eu entendoNo quiere' dormir sola, y eso lo entiendo
Mas é preciso dar tempo ao tempoPero hay que darle tiempo al tiempo

Quem te ama, não te enganaQuien te quiere, no te engaña
Quem te ama, não vai te trocarQuien te ama, no te cambiará
Se te quisesse, estaria com você a toda horaSi te quisiera, está contigo a todas hora'
Dentro e fora da camaDentro y fuera de la cama

E sempre vai te lembrar o quanto você é lindaY siempre va a recordarte lo hermosa que ere'
Vai querer te engravidar e até se gabarVa a quere' embarazarte y hasta va a presumirte
Vai rir das suas piadas, eiA reírse de tus chiste', ey
E vai chegar porque a Deus você pediuY va a llegar porque a Dio' se lo pediste

Buscando amor de festa em festaBuscando el amor de fiesta en fiesta
Algo sério eu não acho que vai aparecer, não, nãoAlgo en serio yo no creo que aparezca, no, no
Cansada de decisões erradasCansa' de decisione' incorrecta'
De cama em cama buscando a respostaDe cama en cama buscando la respuesta

Talvez você seja má em escolherQuizá ere' mala eligiendo
Se deixa levar pelo momentoTe dejas llevar por el momento
Não quer dormir sozinha, isso eu entendoNo quiere' dormir sola, eso lo entiendo
Mas é preciso dar tempo ao tempoPero hay que darle tiempo al tiempo

Talvez você seja má em escolherQuizá ere' mala eligiendo
Se deixa levar pelo momentoTe dejas llevar por el momento
Não quer dormir sozinha, e isso eu entendoNo quiere' dormir sola, y eso lo entiendo
Mas é preciso dar tempo ao tempoPero hay que darle tiempo al tiempo

Já vai ver, já vai verYa verá', ya verá'
Que vai chegar alguém que te queira de verdade, eQue va a llega' uno que te quiera de verda', y
Você passou a vida toda buscandoTe ha' pasa'o to'a la vida buscando
E quando bater à sua porta, nem vai perceberY cuando toque tu puerta, ni cuenta te va' a dar

Enquanto isso, se arrumaMientra' tanto, ponte bonita
Quero ver de novo essa doidaQuiero ver de nuevo a esa loquita
Que não se maquia, não precisaQue no se maquilla, no lo necesita
A que sempre tem um sorrisoLa que siempre tiene una sonrisa

Você está tão linda, quero ver essa meninaTe ves tan linda, quiero ver a esa nena
A louca e estranha do seu jeitoLa loca y rara a su manera
Você merece tudo que desejaTe mereces todo lo que quisiera'
Quem não gostaria de estar com você agora?¿Quién no quisiera estar contigo ahora?

Já vai ver, já vai verYa verá', ya verá'
Que vai chegar alguém que te queira de verdade, eQue va a llega' uno que te quiera de verda', y
Você passou a vida toda buscandoTe ha' pasa'o to'a la vida buscando
E quando bater à sua porta, nem vai perceberY cuando toque tu puerta, ni cuenta te va' a dar

Talvez você seja má em escolherQuizá ere' mala eligiendo
Se deixa levar pelo momentoTe dejas llevar por el momento
Não quer dormir sozinha, isso eu entendoNo quiere' dormir sola, eso lo entiendo
Mas é preciso dar tempo ao tempoPero hay que darle tiempo al tiempo

Talvez você seja má em escolherQuizá ere' mala eligiendo
Se deixa levar pelo momentoTe dejas llevar por el momento
Não quer dormir sozinha, e isso eu entendoNo quiere' dormir sola, y eso lo entiendo
Mas é preciso dar tempo ao tempoPero hay que darle tiempo al tiempo