I'll See You When We're Both Not So Emotional

Eu Vou Te Rever Quando Nós Não Estivermos Mais Tão Emotivos

I'll See You When We're Both Not So Emotional

Se você é tão suscetível
If you're so prone
A acidentes
To accidents
E a mal-entendidos
And misunderstandings
Voce pode acidentalmente
You may accidently
Confundir honestidade
Misinterpret honesty
Com egoísmo
For selfishness

Nós somos dois seres humanos
We're two human beings
individualmente
Individually
Com inerentes
With inherent
Interesses um no outro e
Interest in each other and
em como nós nos relacionamos
How we relate

Se você ainda é suscetível
If you're still prone
A acidentes
To accidents
E a mal-entendidos
And misunderstandings
Você não vai me entender
You won't understand me
Ou minha motivação
Or my motivation
por querer estar sozinho
For being alone

Nós somos dois seres humanos
We're just two human beings
individualmente
Individually
Com inerentes
With inherent
Interesses um no outro e
Interest in each other and
em como nós nos relacionamos
How we relate

Considerando tudo
Considering everything
Eu partindo com arrependimentos
Me leaving with regrets
Apenas faz sentido
Only makes sense
E eu vou te rever quando nós não estivermos mais tão emotivos
I'll see you when we're both not so emotional