I'm A Fool

Eu Sou Um Bobo

I'm A Fool

Não tenho nada pra passar o tempo
Got nothing to lose this time
Não agüento mais as mesmas coisas
And i'm bored with the same old lines
Eu nunca sei o que fazer, o que falar pra você
I never know what to do, what to say to you
Um olhar seu e você me nocauteia
One look and you'll knock me out
Me coloca no chão com uma contagem até 10
Put me on the floor with a 10 count
Eu não quero fazer uma cena
I don't wanna make a scene
Eu quero fazer você ver
I gotta make you see

Eu estive esperando por um garota como você
That i've been waiting for a girl like you
e eu sei que não há nada que eu possa fazer
And i know there's nothing i can do
Isso não te machuca?
Don't it make you hurt
Isso não te faz sentir
Don't it make you feel
Que o mundo não está do seu lado?
Like the world ain't on your side
Que você nunca vai fazer isso dar certo?
Like you're never gonna get it right
Não, eu não posso lutar
No i can't fight
Eu nem posso dormir à noite
I can't sleep at night
Apenas estou pensando em você, garota
Just thinking about you girl
Eu sou bobo
I'm a fool
Por você
For you
Sim, eu sou
Yes i am

Você tem estado em minha mente
You've been on my mind
Desde que eu te vi passando por mim
Since i saw you walking by
Eu sabia que teria que te conhecer melhor
I knew i had to know you better
Você era tudo
You were everything
Mas eu não sabia o que dizer
But i didn't know what to say
Então você simplesmente passou e foi embora
So you just walked away
Eu não podia acreditar como eu era tolo de te deixar ir embora
I couldn't believe what a fool i was to let you go

Pois eu estive esperando por uma garota como você
'cause i've been waiting for a girl like you
E eu sei que não há nada que eu possa fazer
And i know there's nothing i can do
Isso não te machuca?
Don't it make you hurt
Isso não faz você sentir
Don't it make you feel
Que o mundo não está do seu lado?
Like the world ain't on your side
Que você não vai fazer isso dar certo?
Like you're never gonna get it right
Não, eu não posso lutar
No i can't fight
Eu nem posso dormir à noite
I can't sleep at night
Apenas estou pensando em você, garota
Just thinking about you girl
Eu sou bobo
I'm a fool
Por você
For you
Sim, eu sou
Yes i am

Quando eu te vi na praia
When i saw you at the beach
Conversando com meus amigos
Talking with my friends
Eu não pude acreditar no que via
I couldn't believe my eyes
Era meu dia de sorte
It was my lucky day
Então eu perguntei se você queria sair
So i just asked you out
Para ir ao Forum ver No Doubt
To the forum to see no doubt
Quando você disse que iria
When you said you would go
Eu achei que ia explodir
I thought i might explode

Pois eu estive esperando por uma garota como você
'cause i've been waiting for a girl like you
E eu sei que não há nada que eu possa fazer
And i know there's nothing i can do
Isso não te machuca?
Don't it make you hurt
Isso não faz você sentir
Don't it make you feel
Que o mundo não está do seu lado?
Like the world ain't on your side
Que você não vai fazer isso dar certo?
Like you're never gonna get it right
Não, eu não posso lutar
No i can't fight
Eu nem posso dormir à noite
I can't sleep at night
Apenas estou pensando em você, garota
Just thinking about you girl
Eu sou bobo
I'm a fool
Por você
For you