The Thorn In My Side Is Gone

A Espinho Lado a Lado Sumiu

The Thorn In My Side Is Gone

O espinho do meu lado se foiThe thorn in my side is gone
Era afiado demais para as leis do mundoIt was too sharp for the laws of the world
Como minha necessidade de vocêLike my need for you
Não se registra na balança do mundoIt doesn't register on the scale of the world
Quando falam sobre força, geralmente querem dizerWhen they talk about the strength they usually mean
A forma como o sangue gruda na mãoThe way blood sticks to the hand
Quando falam sobre força, eu seiWhen they talk about strength I know
Eles não se referem a um toque que só o amor entendeThey don't mean a touch that only love understands

Eu nunca vou te deixarI'll never leave you
O amor nunca menteLove never lies
Eu juro que você poderia me verI swear you could see me
Se conseguisse abrir os olhosIf you could open your eyes

Tem uma besta nas árvoresThere's a beast in the trees
Perseguindo meu coração,Dogging my heart,
passo a passostep by step
Eu implorei para que me deixasse com algoI begged it to leave me with something
Porque meu medo era como um vento'Cause my fear was like a wind
Rasgando a canção da minha respiraçãoTearing the song from my breath

Eu nunca vou te deixarI'll never leave you
O amor nunca menteLove never lies
Eu juro que você poderia me verI swear you could see me
Se conseguisse abrir os olhosIf you could open your eyes