Faux Semblants

La nuit n'en finit pas
Je deviens transparente
Tu disparais très loin
J'oublie nos existences

Le manque étouffe chaque visage
M'èloigne et me rapproche
De faux semblants
Dont je deviens l'apparence

Et dans cette chambre triste
Je vieillis peu à peu
Ton absence me guide
Vers des murs silencieux

Le manque étouffe chaque visage
M'èloigne et me rapproche
De faux semblants
Dont je deviens l'apparence

Faux Semblants (Tradução)

A noite não termina nunca
Me torno transparente
Você desaparece para longe
Eu esqueço nossas vidas.

A falta asfixia cada rosto
Vai-te embora e me traga para mais perto
Falsos pretextos
Eu obtenho um olhar.

E neste quarto triste
Eu envelheço pouco a pouco
Tua ausência me guia
Para silênciosas paredes.


A falta asfixia cada rosto
Vai-te embora e me traga para mais perto
Falsos pretextos
Eu obtenho um olhar.

Composição: Audrey S. / Neige & Noirceur