Des Lebens Elexier
Die Windungen verteilt im Lande,
Erstreckst dich auf der ganzen Welt
Deine Massen quälen sich durch Berge,
Wälder, Steppen und Felder durchqueren sie
Entstanden an der Quelle,
Fließt des Lebens Elexier
Spendet allem das Leben,
Die Kraft zu existieren
Gemündet in die Quelle des Regens
Erwärmt zu Wolken werdend
Verteilt über der Welten Weiten
Um Energie und Kraft zu spenden
O Elixir da Vida
As curvas se espalham pelo país,
Você se estende por todo o mundo
Suas massas se arrastam por montanhas,
Atravessam florestas, estepes e campos
Nascido na fonte,
Flui o elixir da vida
Dá vida a tudo,
A força de existir
Desaguando na fonte da chuva
Aquecendo-se, tornando-se nuvens
Espalhando-se pelas vastidões do mundo
Para fornecer energia e força