Mr.tgv
V hmlach na vychode, v tmach na zapade, v serych rovinach
Burkou stihany, Vichrom dvihany Kral od rychlodrah!
Sila sputana, v ohni zuriaca, cesta zelezna,
kam sa nahlis, kam sa rutis sam, pred kym utekas?
Osud, ktory do kolajnic vpisal iny pan,
neprekrocis, suboj s drahou rychlik nevyhra!
Cierne kridla noci halia zial, co v srdci mas,
tvoje oci svetlom slepnu, v duneni znie plac!
Unikas a utiect tuzis sam, platis krutu dan
ocel, ktora rychlost dava ti, schoval osud sam!
Zivot zda sa byt stvanim zufalym, nemas domov viac,
jazdou sputany, tuzbou sialeny volnost preklinas!
Tvoj zrak viac uz nevnima, zhorkla ti krasa dna,
bolest inych sa uz tvojho srdca netyka.
Vydedeny nenavidis, mas len seba rad,
v tmavych rokliach stihas nadej, k smrti utekas.
TGV, skusas v hmlach zabudnut.
TGV, svoj zivot nemozes nikdy predbehnut!
Za sebou nechavas trosky dni,
tvoj tien je Styx, chladny druh prievoznik...
Skus to, skus to raz, rychlu jazdu vzdat, odhodlaj sa stat!
Nemas sancu utiect, ved uteku unikas!
Zostan stat a pozri k svetlu, nechaj sero tmam,
oslobod sa od kolajnic, skus zit zivot sam!
Pozri, este Slnko stale svieti napriek tmam,
never, ze uz nie je nadej, ze si zostal sam!
Prijmi dar a vystri ruku, preplet s dlanou dlan,
skus mat rad a spoznas lasku, skus to, kym je cas!
TGV, skusas v hmlach zabudnut.
TGV, svoj zivot nemozes nikdy predbehnut!
Za sebou nechavas trosky dni,
tvoj tien je Styx, chladny druh prievoznik...
Sr. TGV
Na névoa do leste, nas sombras do oeste, nas planícies frias
A tempestade se aproxima, o vento levanta, o rei dos trens rápidos!
Força aprisionada, em chamas furiosas, caminho de ferro,
Para onde você corre, para onde você se apressa sozinho, de quem você está fugindo?
O destino, que em trilhos foi escrito por outro senhor,
você não vai ultrapassar, a luta com o trem rápido você não vai ganhar!
As asas negras da noite cobrem a dor que você tem no coração,
s seus olhos se ofuscam com a luz, no estrondo ecoa o choro!
Você escapa e deseja fugir sozinho, paga um preço cruel
pelo aço que te dá velocidade, o destino se escondeu!
A vida parece ser uma caça desesperada, você não tem mais lar,
Amarrado à viagem, desejando a liberdade, você amaldiçoa!
Seu olhar já não percebe, a beleza do dia se tornou amarga,
a dor dos outros já não toca seu coração.
Você odeia o excluído, só gosta de si mesmo,
Nas sombras escuras você persegue a esperança, fugindo da morte.
TGV, você tenta esquecer na névoa.
TGV, você nunca pode ultrapassar sua vida!
Deixando para trás os destroços dos dias,
seu sombra é o Styx, um frio barqueiro...
Tente, tente uma vez, desistir da corrida rápida, decida-se a parar!
Você não tem chance de escapar, pois na fuga você se esconde!
Fique parado e olhe para a luz, deixe a escuridão para trás,
liberte-se dos trilhos, tente viver a vida sozinho!
Olhe, o sol ainda brilha apesar das sombras,
não acredite que não há mais esperança, que você ficou sozinho!
Aceite o presente e estenda a mão, entrelaçando a palma com a outra,
tente amar e você conhecerá o amor, tente enquanto há tempo!
TGV, você tenta esquecer na névoa.
TGV, você nunca pode ultrapassar sua vida!
Deixando para trás os destroços dos dias,
seu sombra é o Styx, um frio barqueiro...