395px

Laranja para gyakkou

Ami Wajima

Orange To Gyakkou

きょうもきのうのさいほうそう
kyou mo kinou no sai housou
ひにくみたいなあさやけ
hiniku mitai na asayake
ぼくはぼくがゆるせないな
boku wa boku ga yurusenai na
なんどめだろう
nandome darou?

なにもなかったこのこえに
nanimo nakatta kono koe ni
きみがいろをくれたんだ
kimi ga iro wo kureta'n da
きみがあいをくれるから
kimi ga ai wo kureru kara
ねえねえゆるしていいかな
nee nee yurushite ii kana

いくどもめぐるぎもん
ikudo mo meguru gimon
なぜいきているの
naze ikite iru no?
せいかいないし...もうやめた
seikai naishi... mou yameta

けっとばせ
kettobase
いみとかかちなんてあとうけ
imi toka kachi nante atozuke
なきながらでいいとまらないで
nakinagara de ii tomaranaide
いたみのはてだしたこたえはかざらない
itami no hate dashita kotae wa kazarinai
きみがおれんじにしてくれたこえ
kimi ga orenji ni shite kureta koe
きえないように
kienai you ni

"ここにいるよ\"さけぶよ
"koko ni iru yo" sakebu yo
"ぼくをみつけて\"さけぶよ
"boku wo mitsukete" sakebu yo

まだねよるはあけない
mada ne yo wa akenai
だからうたうの
dakara utau no

さんざんなやんでつかめた
sanzan nayande tsukameta?
となりあるいたかのうせい
tonari aruita kanousei
つなぎとめておけなかった
tsunagi tomete okenakatta
よわさゆえに
yowasa yue ni

きみのてがみできめたんだ
kimi no tegami de kimeta'n da
もういちどゆめといきようと
mou ichido yume to ikiyou to
あまのじゃくなぼくだけど
amanojaku na boku dakedo
きょうはきょうはすなおにいうから
kyou wa kyou wa sunao ni iu kara

しみつくひくつふあんなげき
shimitsuku hikutsu fuan nageki
もういいよ
mou ii yo
ながめてるひまはないよね
nagameteru hima wa nai yo ne

けっとばせ
kettobase
たかすぎたりそうとげんじつ
taka sugita risou to genjitsu
てさぐりのきぼうでいまはいい
tesaguri no kibou de ima wa ii
せをむけてばなしたみらいをつかまえ
se wo muke tebanashita mirai wo tsukamae
ぼくとおれんじのこわれんときみとも
boku to orenji no kowane to kimi to mo
てをとって
te wo totte

"ここにいるよ\"さけぶよ
"koko ni iru yo" sakebu yo
"こっちをむいてよ\"さけぶよ
"kocchi wo muite yo" sakebu yo

まだねよるはあけない
mada ne yoru wa akenai
それでいいの
sore de ii no

きかせてよもっと
kikasete yo motto

かおをあげれば
kao wo agereba
ぎゃっこうがつくってたかげはきえてくから
gyakkou ga tsukutteta kage wa kieteku kara
こがれてやっとみつけたんだよ
kogarete yatto mitsuketa'n da yo
きみのことぼくのこえ
kimi no koto boku no koe
だからきいてて
dakara kiitete

いきてるいみなんてわからないままでいい
ikiteru imi nante wakaranai mama de ii
きみがおれんじにしてくれたから
kimi ga orenji ni shite kureta kara

いろをくれたようにぼくもなにかを
iro wo kureta you ni boku mo nanika wo
かかえきれないほどもらったあいにむくいるよ
kakae kirenai hodo moratta ai ni mukuiru yo

なきながらでさけぶよ
nakinagara de sakebu yo
よごれたくつではしるよ
yogoreta kutsu de hashiru yo

つぎはぼくのばんだ
tsugi wa boku no ban da
さがしにいこういますぐ
sagashi ni ikou ima sugu

Laranja para gyakkou

kyou mo kinou não sai housou
hiniku mitai na asayake
boku wa boku ga yurusenai nd
nandome darou?

nanimo nakatta kono koe ni
kimi ga iro wo kureta n da
kimi ga ai wo kureru kara
nee yee yurushite ii kana

ikudo mo meguru gimon
naze ikite iru não?
seikai naishi ... mou yameta

kettobase
imi toka kachi nante atozuke
nakinagara de ii tomaranaide
não odeio dashita kotae wa kazarinai
kimi ga orenji ni shite kureta koe
kienai você ni

"koko ni iru yo" sakebu yo
"........" sakebu.

mada ne yo wa akenai
dakara utau não

sanzan nayande tsukameta?
tonari aruita kanousei
tsunagi tomete okenakatta
yowasa yue ni

kimi não tegami de kimeta'n da
mou ichido yume para ikiyou para
amanojaku na boku dakedo
você vai kyou wa sunao ni iu kara

shimitsuku hikutsu fuan nageki
mou ii yo
nagameteru hima wa nai yo ne

kettobase
taka sugita risou para genjitsu
não há um kibou de ima wa ii
se wo muke tebanashita mirai wo tsukamae
boku para orenji não kowane para kimi para mo
te wo totte

"koko ni iru yo" sakebu yo
"kocchi wo muite yo" sakebu yo

mada ne yoru wa akenai
ferida de ii não

kikasete yo lema

kao wo agereba
gyakkou ga tsukutteta kage wa kieteku kara
kogarete yatto mitsuketa'n da yo
kimi no koto boku no koe
dakara kiitete

ikiteru imi nante wakaranai mamãe de ii
kimi ga orenji ni shite kureta kara

iro wo kureta você ni boku mo nanika wo
kakae kirenai hodo moratta ai ni mukuiru yo

nakinagara de sakebu yo
yogoreta kutsu de hashiru yo

tsugi wa boku sem proibição da
sagashi ni ikou ima sugu