Varyags Of Miklagaard

Vikings de Constantinopla

Varyags Of Miklagaard

Constantinopla tem sido nossa casa
Miklagaard has been our home
Durante vinte anos ou mais
For twenty years or more
Nós emprestamos nossos machados, lanças e espadas
We´ve our axes, spears and swords
Ao serviço do imperador
In service of the emperor

Somos guerreiros leais
We are loyal warriors
Esse é o juramento que demos
That´s the oath we gave
Proteger o imperador
To protect the emperor
Até mesmo em uma morte violenta
Even to a violent grave

Nossa lealdade foi sempre firme
Our loyality was always firm
Mantivemos a nossa palavra
We kept our given word
Nestes campos de batalha sulista
On these southern battlefields
Nossos gritos nórdicos de guerra rugiram
Our northern war cries roared

Batalhas foram travadas
Battles have been fougth
Muitos deram suas vidas
Many gave their lives
Mas todos que morreram pela espada e pelo machado
But all who died by axe and sword
Foram chamados ao Grande Salão
Were called to hall up high

O nosso tempo aqui
Our time here
Agora está no fim
Is now at end
Não podemos fazer nada além de relembrar
Can´t help but reminisce
O dia frio de Primavera
A cold spring day
Há muito tempo
So long ago
Quando saímos para o mar
When we set out to sea

Nós!
We!
Saímos da costa
Set out from Svitjod´s
Sueca!
Shores!
Com sonhos de fama e
With dreams of fame and
Ouro!
Gold!
E!
And!
O trabalho de tecelagem das
The work of weaving
Nornas!
Norns!
Era por nós desconhecido
Was for us unknown

Nós somos guerreiros leais
We are loyal warriors
Esse é o juramento que demos
That´s the oath we gave
Proteger o imperador
To protect the emperor
Mesmo até na morte
Even to the grave

É hora de se despedir
It´s time to take farewell
Fomos liberados
We have been resolved
Do sagrado juramento que demos
From the sacred oath we gave
É hora de voltar pra casa
It´s time to go back home

O nosso tempo aqui
Our time here
Agora está no fim
Is now at end
Nossas memórias de Constantinopla
Our memories will stay
Ficarão
Of Milklagård
Nossa casa do sul
Our southern home
Até o fim dos dias
Until the end of days

Nós!
We!
Saímos da costa
Set out from Svitjod´s
Sueca!
Shores!
Com honras e
With honor and
Recompensas!
Rewards!
Vamos voltar para
We return back
Casa!
Home!
Vamos voltar para
We return back
Casa!
Home!
Com honras e
With honor and
Recompensas!
Rewards!
Vamos voltar para
We return back
Casa!
Home!