395px

Hoje Não É Ontem de Amanhã

Amon Düül II

Ain't Today Tomorrow's Yesterday

Let's face the quiet before the storm
Flying carpets we'll be gliding on
Don't you please disillusion me
Open your eyes for the promised land to be seen

Oh consider well which way you might go
Ravens certainly will not show
Standing on the corner with a mind delay
Ain't today tomorrow's yesterday

Memories surfing upon red waves
Time sometime hurts but time often saves
Slow motion pictures, coloured sounds
Fly fish jumping all aorund

You don't know 'bout the games they play
Only children instinctively know the way
Shall we apologise that we've been born
Instead of blowing the golden horn

Hoje Não É Ontem de Amanhã

Vamos encarar o silêncio antes da tempestade
Tapetes voadores vamos deslizar
Por favor, não me desiluda
Abra seus olhos para a terra prometida ser vista

Oh, considere bem qual caminho você pode seguir
Corvos certamente não vão mostrar
Parado na esquina com a mente atrasada
Hoje não é ontem de amanhã

Memórias surfando em ondas vermelhas
O tempo às vezes machuca, mas muitas vezes salva
Imagens em câmera lenta, sons coloridos
Peixes voadores pulando por toda parte

Você não sabe sobre os jogos que eles jogam
Só as crianças instintivamente sabem o caminho
Devemos nos desculpar por termos nascido
Em vez de tocar a trombeta de ouro

Composição: Amon Düül Ii