Beth ceu de Pau
Beth ceu de Pau
Quan te tournereï bede
Qu'eï tan soufert
Despuch qui teï quitat
Si 'm cau mouri
Chens te tourna rebede
Adiou beth ceu
Taïreï pla regretat
Qu'auri boulut
Béarn canta ta gloère
Mes nou pouts pas
Car que suy trop malau
{x2:}
Mon Diou, mon Diou
Lechat me bede encoèro
Lou ceu de Pau
Lou ceu de Pau
Garçon joyeux, j'avais bouclé bagage
Ouvrant le monde à mes yeux éblouis
Et me voilà dans mon dernier voyage
Le cœur bien las, je retourne au pays
Mon Dieu, mon Dieu
Tout bas je vous implore
Laissez-moi voir
Avant le grand repos
Mon Dieu, mon Dieu
(Mon Diou)
Laissez-moi voir encore
(Lechat me bede)
Le ciel de Pau
(Lou ceu de Pau)
Le ciel de Pau
(Lou ceu de Pau)
Mon Diou, mon Diou
Lechat me bede encoèro
Lou ceu de Pau
Lou ceu de Pau
Beth Céu de Pau
Beth céu de Pau
Quando eu voltar a te ver
Que eu tenha tanto sofrimento
Despeço-me de quem me deixou
Se eu tiver que morrer
Caminhando, eu volto a te ver
Adeus, Beth céu
Teirei pra não me arrepender
Que eu quisesse
Béarn canta tua glória
Mas não posso
Porque estou muito mal
{x2:}
Meu Deus, meu Deus
O gato me implora de novo
O céu de Pau
O céu de Pau
Garoto feliz, eu tinha feito as malas
Abrindo o mundo aos meus olhos deslumbrados
E aqui estou eu na minha última viagem
O coração cansado, eu volto pra casa
Meu Deus, meu Deus
Em voz baixa eu imploro a você
Deixe-me ver
Antes do grande descanso
Meu Deus, meu Deus
(Mon Diou)
Deixe-me ver de novo
(Lechat me bede)
O céu de Pau
(Lou ceu de Pau)
O céu de Pau
(Lou ceu de Pau)
Meu Deus, meu Deus
O gato me implora de novo
O céu de Pau
O céu de Pau