395px

O Nome Perdido de Deus

Amorphis

The Lost Name Of God

We have to know, we have to see
Religions so many, which one of them are so real,
That it makes us to believe ?
Crushing the chains of faith

To find the way of immortality,
We're hiding behind the cross
To find shelter,
we're searching for the name of god

In this maze of hatred
The name of god is lost

Under the flag of salvation
we are cleared this land of pagans
Under the cover of Christianity,
we stained our hands in blood

At these times of anguish
The name of God is lost

"I saw the coming of the end,
Sun stopped its shining,
Air is no longer fresh,
Then it was too late to realize,
that we can't breathe our hate."

The lost name of God

O Nome Perdido de Deus

Precisamos saber, precisamos ver
Religiões são tantas, qual delas é tão real,
Que nos faz acreditar?
Quebrando as correntes da fé

Para encontrar o caminho da imortalidade,
Estamos nos escondendo atrás da cruz
Para encontrar abrigo,
Estamos buscando o nome de Deus

Neste labirinto de ódio
O nome de Deus está perdido

Sob a bandeira da salvação
Limparamos essa terra de pagãos
Sob a cobertura do cristianismo,
Manchamos nossas mãos de sangue

Nestes tempos de angústia
O nome de Deus está perdido

"Eu vi a chegada do fim,
O sol parou de brilhar,
O ar já não é fresco,
Então foi tarde demais para perceber,
Que não conseguimos respirar nosso ódio."

O nome perdido de Deus

Composição: Esa Holopainen / Jan Rechberger / Tomi Koivusaari