Despair
I run through the night
On this arduous journey
A heavy burden in my heart
A whole life on my shoulders
Gone are all the familiar places
I know my world no more
Sapped away my strength
Blocked each road and byway
Starless is the sky tonight
The world frozen in silence
Broken only by the roar
Starless is the sky tonight
The world frozen in silence
Broken only by the roar
Of Tuonela's distant rapids
I stumble on the rocks
Drift down roads so grimy
Been lost from those that I once knew
Fleeing from shade to shadow
Collapse on the side of a ditch
I roll into black water
Sucked in by the whirlpool
I sink into oblivion
I sink into oblivion
I sink into oblivion
Starless is the sky tonight
The world frozen in silence
Broken only by the roar
Of Tuonela's distant rapids
Starless is the sky tonight
The world frozen in silence
Broken only by the roar
Starless is the sky tonight
The world frozen in silence
Broken only by the roar
Of Tuonela's distant rapids
Desespero
Eu corro pela noite
Nesta jornada difícil
Um peso enorme no meu coração
Uma vida inteira nos meus ombros
Sumiram todos os lugares conhecidos
Não reconheço mais meu mundo
Minhas forças se esgotaram
Bloquearam cada caminho e atalho
Sem estrelas está o céu esta noite
O mundo congelado em silêncio
Quebrado apenas pelo rugido
Sem estrelas está o céu esta noite
O mundo congelado em silêncio
Quebrado apenas pelo rugido
Das distantes corredeiras de Tuonela
Eu tropeço nas pedras
Desço por caminhos tão sujos
Estou perdido de quem eu conhecia
Fugindo da sombra para a escuridão
Desabo na beira de uma vala
Eu rolo para a água negra
Sugado pelo redemoinho
Eu afundo no esquecimento
Eu afundo no esquecimento
Eu afundo no esquecimento
Sem estrelas está o céu esta noite
O mundo congelado em silêncio
Quebrado apenas pelo rugido
Das distantes corredeiras de Tuonela
Sem estrelas está o céu esta noite
O mundo congelado em silêncio
Quebrado apenas pelo rugido
Sem estrelas está o céu esta noite
O mundo congelado em silêncio
Quebrado apenas pelo rugido
Das distantes corredeiras de Tuonela