The Circle
Amidst the stars
I roamed the universe
I found my Sun
In the heart of the Milky Way
Under the heaven's dome
I wandered across the land
Followed the north star
I saw the familiar signs
In the midst of a maple grove
Behind the oaken trees
By the edge of the fir forest
Under the little-leafs
I'll sing the song of life
I'll drum to the Sun
Watching the creation
Listening to the river of time
It flows
The wheel of life sparkles
In the play of shadow and light
Continues the story of the song
I'll journey back to the stars
I'll soar through galaxies
Freed from the yoke of time
Into the gyre of eternity
In the midst of a maple grove
Behind the oaken trees
By the edge of the fir forest
Under the little-leafs
I'll sing the song of life
I'll drum to the Sun
Watching the creation
Listening to the river of time
When the wheel has come full circle
And my journey here is done
I will roam amidst the stars
Salute the splendor of Sun
In the midst of a maple grove
Behind the oaken trees
By the edge of the fir forest
Under the little-leafs
I'll sing the song of life
I'll drum to the Sun
Watching the creation
Listening to the river of time
O Círculo
Entre as estrelas
Eu vaguei pelo universo
Encontrei meu Sol
No coração da Via Láctea
Sob o teto do céu
Eu percorri a terra
Segui a estrela do norte
Vi os sinais familiares
No meio de um bosque de bordos
Atrás das árvores de carvalho
À beira da floresta de abetos
Debaixo das folhas pequenas
Vou cantar a canção da vida
Vou tocar para o Sol
Observando a criação
Ouvindo o rio do tempo
Ele flui
A roda da vida brilha
No jogo de sombra e luz
Continua a história da canção
Vou voltar para as estrelas
Vou voar por galáxias
Livre do jugo do tempo
Para o giro da eternidade
No meio de um bosque de bordos
Atrás das árvores de carvalho
À beira da floresta de abetos
Debaixo das folhas pequenas
Vou cantar a canção da vida
Vou tocar para o Sol
Observando a criação
Ouvindo o rio do tempo
Quando a roda tiver completado o ciclo
E minha jornada aqui tiver terminado
Eu vagarei entre as estrelas
Saudando o esplendor do Sol
No meio de um bosque de bordos
Atrás das árvores de carvalho
À beira da floresta de abetos
Debaixo das folhas pequenas
Vou cantar a canção da vida
Vou tocar para o Sol
Observando a criação
Ouvindo o rio do tempo