Let’s Go Out
いとしきひびよ おげんきですか
Itoshiki hibi yo ogenki desu ka?
きせつはめぐり ときはながれて
Kisetsu wa meguri toki wa nagarete
ちきゅうはまわる めざめない
Chikyuu wa mawaru mezamenai
ゆめのなかにぼくをのこして
Yume no naka ni boku wo nokoshite
このこえをとどけたい
kono koe wo todoketai!
あのひかわしたやくそくがある
Ano hi kawashita yakusoku ga aru
まだしらないせかいできみをまもれる
Mada shiranai sekai de kimi wo mamoreru
つよいじぶんをとりもどすまほうのことばなら
Tsuyoi jibun wo torimodosu mahou no kotoba nara
ここにある here in my heart
Koko ni aru here in my heart
かわらないゆめを
Kawaranai yume wo
なくしたりしないよ
Nakushitari shinai yo
Hey! let’s go out!
Hey! let’s go out!
はるかなそらよ おぼえてますか
Haruka na sora yo oboetemasu ka?
うれしいときも なきたいよるも
Ureshii toki mo nakitai yoru mo
おもいかえせばいつだって
Omoikaeseba itsudatte
ぼくのとなりにはきみがいた
Boku no tonari ni wa kimi ga ita
ふいにたちどまったり
Fui ni tachidomattari
なやんだときはたよってほしい
Nayanda toki wa tayotte hoshii
まだみえないみらいにおびえたくない
Mada mienai mirai ni obietakunai
だれかのこえにきずつきそうになるたびに
Dareka no koe ni kizutsuki sou ni naru tabi ni
さけんでる here in my heart
Sakenderu here in my heart
とどけたいおもい
Todoketai omoi
つたえたいきもちをしんじて
Tsutaetai kimochi wo shinjite
ただようかげにきざまれてゆく
Tadayou kage ni kizamarete yuku
ぎんがのほしのように
Ginga no hoshi no you ni
まわりだしたあおいうんめいのは
Mawaridashita aoi unmei no wa
はじまるせかい ah ah
Hajimaru sekai ah ah
だれのなかにもあるねがい
Dare no naka ni mo aru negai
だれかのためにあるおもい
Dareka no tame ni aru omoi
(hey! let’s go out! hey!)
(hey! let’s go out! hey!)
まだみえないみらいにおびえたくない
Mada mienai mirai ni obietakunai
だれかのこえにきずつくなんてばかげてる
Dareka no koe ni kizutsuku nante bakageteru?
とまらない here in my heart
Tomaranai here in my heart
こたえはないけと
Kotae wa nai kedo
しんじたいじぶんのことを
Shinjitai jibun no koto wo
まだしらないせかいて
Mada shiranai sekai de
きみをまもれる
Kimi wo mamoreru
つよいじぶんをとりもどすまほうのことばなら
Tsuyoi jibun wo torimodosu mahou no kotoba nara
ここにある here in my heart
Koko ni aru here in my heart
かわらないゆめを
Kawaranai yume wo
なくしたりしないよ
Nakushitari shinai yo
Hey! let’s go out!
Hey! let’s go out!
こころのちずがしめした way out
Kokoro no chizu ga shimeshita way out
まっすぐなみちじゃつまんない
Massugu na michi ja tsumannai
つめたいこのせかいをこわして
Tsumetai kono sekai wo kowashite
あいにゆく let’s go out
Ai ni yuku let’s go out
Vamos sair
Itoshiki hibi yo desu ka Ogenki?
Kisetsu de meguri binário de nagarete
Chikyuu de Mawaru mezamenai
Akumu nenhum ano wo Boku é nokoshite
"Koe wo pata todoketai!"
Oi Ano yakusoku ga Aru Kawashita
Tópico Sekai de Kimi wo shiranai mamoreru
Tsuyoi qualquer Mahou pão não kotoba nara torimodosu
Koko está aqui no meu coração Aru
Kawaranai Yume wo
Nakushitari shinai yo
Hey! vamos sair!
Oboetemasu Haruka e Sora no ka?
Ureshii nakitai binário mo yoru mo
Omoikaeseba itsudatte
Boku no kimi ga Tonari é chamado
Fui é tachidomattari
Ayanda binário de tayotte Hoshii
Frase tópico Mienai é obietakunai
Dareka no koe é kizutsuki sou naru tabi é um
Sakenderu aqui no meu coração
Todoketai omoi
Shinjite wo Tsutaetai kimochi
Tadayou kage é kizamarete yuku
Ginga não hoshi no que você está
Mawaridashita Jinmei Aoi há
Hajimaru skeai ah ah ...
Ou
Tadayou kage é kizamarete yuku
Ginga não hoshi no que você está
Mawaridashita Jinmei Aoi há
Hajimaru skeai ah ah ...
Dare mo Aru nenhum ano é negai
Dareka não domá-lo Aru omoi
(Hey! vamos sair! Hey!)
Frase tópico Mienai é obietakunai
Dareka koe não é kizutsuku ante bakageteru?
Tomaranai aqui no meu coração
Kotae de nai kedo
Shinjitai Bun não Koto wo
Tópico shiranai Sekai de
Kimi wo mamoreru
Tsuyoi qualquer Mahou pão não kotoba nara torimodosu
Koko está aqui no meu coração Aru
Kawaranai Yume wo
Nakushitari shinai yo
Hey! vamos sair!
Chizu no kokoro ga maneira shimeshita fora
Massugu por michi ja tsumannai
Tsumetai pata Sekai wo kowashite
Ai é yuku vamos sair