Omen
TEIROMÉKRÉOS :
Events demand truth,
Consult the oneiromancie...
Consult the oneiromancie...
ÉPHAPSAMÉNÉE :
I see Xunisopantès approaching lands we loathe.
Discord seems to have taken his thoughts !
XEILOS, MANONTÈS, TEIROMÉKRÉOS :
Foresee what he has schemed,
Carry on, translate us all...
ATIMÉ & AKRÉMOSUMÈNE :
Dream…
GODS OF THE PROARCHÉIA :
Touched by a fit of madness,
Opposed now to Xeilos,
He has left the kingdom,
Eager for spilling blood.
Absurd ! Anger !
Omen ! Breaks !
Xunisopantès, Holder of ancient glory,
Born of sole Héménaï in a time gone by.
Killing the unique Pharmelide's god Abaskantos,
He had himself conquered Sumphokéras.
ÉPHAPSAMÉNÉE :
I see... Next to Silius... The Ire deity's here...
He takes... control of his soul...
An army will be raised...
Threat ! Treason ! Shame ! Disloyalty !
GODS OF THE PROARCHÉIA :
Passion rules, unreason is leading to waste,
The god of wrath rejoins our enemy's cause !
ÉPHAPSAMÉNÉE :
Visions guarantee us victory...
I'll thwart his rage !
Our opponents...
We'll face them at sea !
GODS OF THE PROARCHÉIA :
Absurd ! Anger !
Omen ! Breaks !
Presságio
TEIROMÉKRÉOS :
Eventos exigem verdade,
Consulte a oniromancia...
Consulte a oniromancia...
ÉPHAPSAMÉNÉE :
Vejo Xunisopantès se aproximando de terras que desprezamos.
A discórdia parece ter tomado seus pensamentos!
XEILOS, MANONTÈS, TEIROMÉKRÉOS :
Preveja o que ele planejou,
Continue, traduza todos nós...
ATIMÉ & AKRÉMOSUMÈNE :
Sonhe…
DEUSES DA PROARCHÉIA :
Tocado por um ataque de loucura,
Agora oposto a Xeilos,
Ele deixou o reino,
Ansioso por derramar sangue.
Absurdos! Raiva!
Presságio! Quebra!
Xunisopantès, Portador da glória antiga,
Nascido da única Héménaï em um tempo que passou.
Matando o único deus Pharmelide Abaskantos,
Ele mesmo conquistou Sumphokéras.
ÉPHAPSAMÉNÉE :
Vejo... Ao lado de Silius... A deidade da Ira está aqui...
Ele toma... controle de sua alma...
Um exército será levantado...
Ameaça! Traição! Vergonha! Deslealdade!
DEUSES DA PROARCHÉIA :
A paixão reina, a irracionalidade leva ao desperdício,
O deus da ira se une à causa do nosso inimigo!
ÉPHAPSAMÉNÉE :
Visões garantem nossa vitória...
Vou frustrar sua raiva!
Nossos oponentes...
Nós os enfrentaremos no mar!
DEUSES DA PROARCHÉIA :
Absurdos! Raiva!
Presságio! Quebra!