Gamda Bas

Incrível, Mas

Gamda Bas

Eles me contaram muitas coisas sobre ela
حكوا لي عنها كثير
ḥakaw li ʿanha kathīr
Disseram que sua beleza é inimaginável
قالوا جمالها خيال
qālū jamāluha khayāl
Mas eu a encontrei de outra forma
واما قابلتها غير
wa-ammā qābaltuhā ghayr
Isso é algo inimaginável
دي حاجة ولا ع البال
dī ḥāga walā ʿal-bāl

Não, isso é sólido, sólido, sólido, é tudo
لاء دي جامدة، جامدة، جامدة بس
lā dī jāmida, jāmida, jāmida bas
O que é tudo isso? Calma, calma, por quê?
إيه ده كله إهدا أهدا ليه
īh dā kulluh ihdā ihdā līh
Sim, é incrível, incrível, incrível, mas
أيوة جامدة، جامدة، جامدة بس
aywa jāmida, jāmida, jāmida bas
Olha, meu coração, o que ela está fazendo
بص شوف يا قلبي عاملة إيه
buṣ shūf yā qalbī ʿāmila īh
Não, isso é sólido, sólido, sólido, é tudo
لاء دي جامدة، جامدة، جامدة بس
lā dī jāmida, jāmida, jāmida bas
O que é tudo isso? Calma, calma, por quê?
إيه ده كله إهدا أهدا ليه
īh dā kulluh ihdā ihdā līh
Sim, é incrível, incrível, incrível, mas
أيوة جامدة، جامدة، جامدة بس
aywa jāmida, jāmida, jāmida bas
Olha, meu coração, o que ela está fazendo
بص شوف يا قلبي عاملة إيه
buṣ shūf yā qalbī ʿāmila īh

Já vi muita coisa e pouca coisa, mas esta em particular
شفت كثير وقليل بس دي بالتحديد
shuft kathīr wa qalīl bas dī bil-taḥdīd
Então, havia detalhes que reacenderam minha paixão
عندها كده تفاصيل خلت ناري تقيد
ʿindahā kida tafāṣīl khallat nārī tuqīd

Não, isso é sólido, sólido, sólido, é tudo
لاء دي جامدة، جامدة، جامدة بس
lā dī jāmida, jāmida, jāmida bas
O que é tudo isso? Calma, calma, por quê?
إيه ده كله إهدا أهدا ليه
īh dā kulluh ihdā ihdā līh
Sim, é incrível, incrível, incrível, mas
أيوة جامدة، جامدة، جامدة بس
aywa jāmida, jāmida, jāmida bas
Olha, meu coração, o que ela está fazendo
بص شوف يا قلبي عاملة إيه
buṣ shūf yā qalbī ʿāmila īh
Não, isso é sólido, sólido, sólido, é tudo
لاء دي جامدة، جامدة، جامدة بس
lā dī jāmida, jāmida, jāmida bas
O que é tudo isso? Calma, calma, por quê?
إيه ده كله إهدا أهدا ليه
īh dā kulluh ihdā ihdā līh
Sim, é incrível, incrível, incrível, mas
أيوة جامدة، جامدة، جامدة بس
aywa jāmida, jāmida, jāmida bas
Olha, meu coração, o que ela está fazendo
بص شوف يا قلبي عاملة إيه
buṣ shūf yā qalbī ʿāmila īh

Não, isso é sólido, sólido, sólido, é tudo
لاء دي جامدة، جامدة، جامدة بس
lā dī jāmida, jāmida, jāmida bas
O que é tudo isso? Calma, calma, por quê?
إيه ده كله إهدا أهدا ليه
īh dā kulluh ihdā ihdā līh
Sim, é incrível, incrível, incrível, mas
أيوة جامدة، جامدة، جامدة بس
aywa jāmida, jāmida, jāmida bas
Olha, meu coração, o que ela está fazendo
بص شوف يا قلبي عاملة إيه
buṣ shūf yā qalbī ʿāmila īh
Não, isso é sólido, sólido, sólido, é tudo
لاء دي جامدة، جامدة، جامدة بس
lā dī jāmida, jāmida, jāmida bas
O que é tudo isso? Calma, calma, por quê?
إيه ده كله إهدا أهدا ليه
īh dā kulluh ihdā ihdā līh
Sim, é incrível, incrível, incrível, mas
أيوة جامدة، جامدة، جامدة بس
aywa jāmida, jāmida, jāmida bas
Olha, meu coração, o que ela está fazendo
بص شوف يا قلبي عاملة إيه
buṣ shūf yā qalbī ʿāmila īh

Não, isso é sólido, sólido, sólido, é tudo
لاء دي جامدة، جامدة، جامدة بس
lā dī jāmida, jāmida, jāmida bas
O que é tudo isso? Calma, calma, por quê?
إيه ده كله إهدا أهدا ليه
īh dā kulluh ihdā ihdā līh
Sim, é incrível, incrível, incrível, mas
أيوة جامدة، جامدة، جامدة بس
aywa jāmida, jāmida, jāmida bas
Olha, meu coração, o que ela está fazendo
بص شوف يا قلبي عاملة إيه
buṣ shūf yā qalbī ʿāmila īh
Olha, meu coração, o que ela está fazendo
بص شوف يا قلبي عاملة إيه
buṣ shūf yā qalbī ʿāmila īh