Heartache

Melancolia

Heartache

Eu sinto falta de muitas pessoasI miss too many people
Que provavelmente não lembram mais o meu nomeThat probably don't know my name anymore
Eu passei tempo demaisI've spent too much time
Em sonhos acordados feitos de qualquer coisa do passadoOn day dreams made up of anything before

Mas crescer se trata de esquecerBut is growing up forgetting
Como era ser jovem?What it feels like to be young?
Porque eu descobri que nada é tão reconfortanteBecause I've found nothing is as comforting
Quanto aquelas canções de ninar que você cantavaAs those lullabies you sung

Aquelas que você cantou sem quererThe ones you didn't mean to sing
Que não deviam significar nada para mimNever meant to mean anything to me
Mas eu esqueci como dormirBut I forgot how to fall asleep
Quando esqueci do som da sua voz quando você cantarolaWhen I forgot the sound of your voice when you hum

Isso é uma doença do coraçãoIs this a heart disease
Ou é somente crescer?Or is this just growing up?
Eu não acho que sou forte o suficiente para issoI don't think I am tough enough for this
Isso é só o que parece?Is this just what it seems?

Outro caso de má sorteAnother case of bad luck
Ou alguma outra coisa que eu estragueiOr something else I fucked up
Todos aqueles de quem eu sinto faltaEveryone that I miss
Servem como prova de que meu coração ainda existeServes as proof that my heart still exists

Porque estamos crescendoBecause we're growing up
E estamos nos distanciandoAnd we're growing apart
E o buraco no meu peito onde deveria ficar um coraçãoAnd the space in my chest that is meant for a heart
Parece vazio mas preenchidoFeels empty but whole
Parece que o tempo fez o seu trabalhoI guess time took its toll

Como os corações podem ficar satisfeitosHow can hearts be satisfied
Com aquilo que não podem controlar?By what they can't control?