395px

Amigo de merda

Amy Bruce Spaceshow

Shitty Friend

I have no idea why
But I can't get this scent out of my nose
It smells like my old friend's uncle's swimming pool
The one I used to visit those years ago
But I don't go there anymore
Because I don't have the same friends I did before
I was always bad at making amends
And I'm always wrong at predicting lifelong friends
(I'm a shitty friend)
(I hope I'm not wrong about you.)

Amigo de merda

Eu não tenho ideia do porquê
Mas eu não consigo tirar esse cheiro do meu nariz
Cheira como a piscina do meu tio velho amigo
Aquele que eu costumava visitar naqueles anos atrás
Mas eu não vou mais lá
Porque eu não tenho os mesmos amigos que eu fiz antes
Eu sempre fui ruim em fazer as pazes
E eu estou sempre errado em prever amigos para a vida toda
(Eu sou um amigo de merda)
(Espero que eu não esteja errado sobre você.)