Soar
I woke up in the wheat fields of Washington
Packed up my tent and headed east, into the rising sun
I rested where Alpowa Creek meets the Snake River
Where the hills were getting bigger
Where I could feel the weight of history and the pull of the future
I'm heading to Montana this morning
Don't know what I'll find there, but it feels like I might find something
Those mountains might be strong enough to hold me
Those rivers might be wild enough to free me
Those skies might be big enough for me to soar
I followed old Indian paths through Idaho
They'd been paved over and marked up in a language I didn't understand
But mystic spirits still whispered in the tree tops
And at the end of the canyon I could feel her
Montana, Montana, you gonna be my home?
I've leaned over ravines up in Glacier
Wearing my mama's hat, holding my daddy's hand, I wasn't afraid to fall
I think I was only six years old
But I remember feeling beautiful and bold
I think I'm ready to feel that way again
Voar
Acordei nos campos de trigo de Washington
Mandei a barraca embora e fui pra leste, em direção ao sol nascente
Descansei onde o Alpowa Creek encontra o Rio Snake
Onde as colinas estavam crescendo
Onde eu podia sentir o peso da história e a força do futuro
Estou indo pra Montana esta manhã
Não sei o que vou encontrar lá, mas sinto que posso achar algo
Aquelas montanhas podem ser fortes o suficiente pra me segurar
Aquelas águas podem ser selvagens o suficiente pra me libertar
Aqueles céus podem ser grandes o suficiente pra eu voar
Segui antigos caminhos indígenas pelo Idaho
Eles foram asfaltados e marcados numa língua que eu não entendia
Mas espíritos místicos ainda sussurravam nas copas das árvores
E no final do cânion eu podia sentir ela
Montana, Montana, você vai ser meu lar?
Me inclinei sobre ravinas em Glacier
Usando o chapéu da minha mãe, segurando a mão do meu pai, eu não tinha medo de cair
Acho que eu tinha apenas seis anos
Mas lembro de me sentir linda e corajosa
Acho que estou pronta pra me sentir assim de novo